Haha, Hi

Haha, Hi

Ich glaube, wir haben über eine TV-Show gesprochen, die du mochtestI think we talked about a TV show that you liked
Etwas, das ich vergesse, denn ich dachte: Wow, sind ihre Augen echt?Something I forget 'cause I was thinking: Whoa, are her eyes real?
Es kann nicht sein, dass sie fühlt, was ich fühleAin't no way she gon' be feeling what I feel
Aber ich schätze, ich bin kein PsychoBut I guess I'm not a psycho
Denn sie sitzt gerade jetzt in meinem Auto'Cause she's sitting in my automobile right now

Singt, während ich das Lenkrad drehe, oh jeSinging as I stir my wheel, oh dear
Wie lange ist es her? Über ein JahrLike how, it's been well over a year
Ich glaube es nicht, wenn sie sagt, sie vermisst mich oder wenn sie mich küsstI don't believe it when she says she misses me or when she kisses me
Es muss einen anderen Grund geben, den ich vermisseThere must be an alternative motive I miss

Also hilf mir bitte, es zu verstehenSo help me, please, to understand
Wie und warum du geblieben bistHow and why you stuck around
Es ist, als hättest du den Zaun überquert und gesagt, hier darf niemand reinIt's like you hopped the fence and said nobody is allowed back here
Ich habe all meine Ängste ignoriertI disregarded all of my fears
Und ich erinnere mich, als wir zum ersten Mal Worte sprachenAnd I remember when we first spoke words
Ich sage, ich bin hierI say I'm here

Eins, zwei, eins, zwei, drei, vierOne, two, one, two, three, four

Haha, hiHaha, hi
Du bist mir nicht aus dem Kopf gegangenYou've been on my mind
Ich fühle mich ganz gutI feel quite alright
Wenn ich in deine schönen Augen schaueWhen I've got sights from your pretty eyes
Ich kann nicht herausfinden, ob dir meine Stimme gefälltI can't find out if you like the sound of my voice
Sie ist ein bisschen quäkigIt's a little squeaky
Ich versuche, sie für dich, mein Schatz, tiefer klingen zu lassenI try to make it sound deeper for you, my baby

Haha, hiHaha, hi
Du bist mir nicht aus dem Kopf gegangenYou've been on my mind
Ich fühle mich ganz gutI feel quite alright
Wenn ich dein Gesicht im Licht sehen kannWhen I can see your face in the light
Ich kann nicht herausfinden, ob dir meine Stimme gefälltI can't find out if you like the sound of my voice
Sie ist ein bisschen quäkigIt's a little squeaky
Ich versuche, sie für dich, mein Schatz, tiefer klingen zu lassenI try to make it sound deeper for you, my baby

Ich schätze das Laub nichtI don't appreciate the foliage
Das es mir schwer macht, mich in dich zu verliebenThat blocks being in love with you
Wir fallen übereinander, wir kassieren Niederlagen, aber meistens SiegeFalling on each other, we catch L's but mostly W's
Sorgen uns um die fehlende Zeit, beim nächsten Mal vergess ich den ReimWorry 'bout the lack of time, another time forget to rhyme
Vergiss die Enden in den Zeilen und konzentrier dich auf unser KönnenForget about them ends in lines and focus on our aptitude

Die polyrythmischen Noten in einem Takt, wir sind die einzigen zweiThe poly rhythmic notes upon a measure, we're the only two
Zeilen in einer Strophe, die sich nicht reimen, aber wir tun es irgendwieLines in a stanza that don't rhyme, but we somehow do
Der Winter kommt und nimmt die Sonne weg, aber ich bleibe dranWinter comes and takes away the Sun, but I'll follow through
Hole mir Inspiration von Romeo MontagueDrawing inspiration from Romeo Montague

Ich verliere meine Gehirnzellen, wenn ich bei dir binI lose my brain cells when I'm with you
Ich bin durch den verdammten Raum gefallenI fell through the fucking room
Als ich dich durch den Flur gehen sahWhen I saw you walking through the hallway zone
Kann nicht in dieser Höhe atmenCan't breathe in this altitude
Ich bin mit meinen Schrauben lockerI'm left with my screws unloose
Und du lässt mich so gut fühlen, mein SchatzAnd you make me feel so good, my baby

Haha, hiHaha, hi
Du bist mir nicht aus dem Kopf gegangenYou've been on my mind
Ich fühle mich ganz gutI feel quite alright
Wenn ich in deine schönen Augen schaueWhen I've got sights from your pretty eyes
Ich kann nicht herausfinden, ob dir meine Stimme gefälltI can't find out if you like the sound of my voice
Sie ist ein bisschen quäkigIt's a little squeaky
Ich versuche, sie für dich, mein Schatz, tiefer klingen zu lassenI try to make it sound deeper for you, my baby

Haha, hiHaha, hi
Du bist mir nicht aus dem Kopf gegangenYou've been on my mind
Ich fühle mich ganz gutI feel quite alright
Wenn ich dein Gesicht im Licht sehen kannWhen I can see your face in the light
Ich kann nicht herausfinden, ob dir meine Stimme gefälltI can't find out if you like the sound of my voice
Sie ist ein bisschen quäkigIt's a little squeaky
Ich versuche, sie für dich, mein Schatz, tiefer klingen zu lassenI try to make it sound deeper for you, my baby