Herz aus Eis

Heart of Ice

Ich dachte, mit meinem Leben stimmt etwas nichtI thought there was something wrong with my life
Ich dachte, ich sei hoffnungslos, denke, ich sei aus der ZeitI thought I was hopeless, thinking I'm out of time
Und nichts könnte es ändern, und niemand wusste esAnd nothing could change it, and nobody knew
Ich dachte, ich zerbreche, und dann traf ich dichI thought I was breaking, and then I met you

Oh, mein Gott, du bist so tollOh, my, you're so fine
Kann dich nicht aus meinem Kopf bekommenCan't write you out my mind
Ich mag es, wenn du mich anlügstI like it when you lie to me
Ich liebe es, wenn du versuchst, zu seinI love it when you try to be
Wild, zickig, unhöflichWild, bitchy, impolite
Irgendwie in meinem Blick gefangenSomehow stuck in my sights
Ich mag, dass du nicht nett zu mir bistI like that you're not nice to me
Ich liebe dein Herz aus EisI love your heart of ice

Dein Herz aus EisYour heart of ice
Dein Herz ausYour heart of

Du hast ein Herz aus EisYou got a heart of ice
Ich liebe, wie du nicht einmal versuchstI love the way you don't even try
Zu verbergen, dass du nie mein warst, oh mein GottTo hide the fact that you werе never mine, oh, my
Ich hätte nie gedachtI would've never thought
Hätte nie herausgefunden, wie viel Glück du hastWould've never figured out your luck
Aber ich habe es versucht, und du warst in einer Lüge gefangenBut I tried, and you were caught in a lie

Aber ich will mich verlieben, will mein Vertrauen reparierenBut I wanna fall in love, wanna mend my trust
Will mein Leben wieder auf die Reihe kriegenWanna fuck my life again
Will nicht versauen, will nicht mit all diesen Mauern spielenDon't wanna fuck up, fuck with all these walls
Wenn sie sich als Freunde tarnenWhen they disguised as friends
Ich werde die Lügen, die ich in meinem Kopf fantasiert habe, nie erkennenI'll never recognize the lies I've fantasized inside my head
Ich werde nie wütend werden, ich werde einfach vergessenI'll never get upset, I'll just forget
Lass das Bedauern schneller herein, dennLet regret faster in, 'cause

Oh, mein Gott, du bist so tollOh, my, you're so fine
Kann dich nicht aus meinem Kopf bekommenCan't write you out my mind
Ich mag es, wenn du mich anlügstI like it when you lie to me
Ich liebe es, wenn du versuchst, zu seinI love it when you try to be
Wild, zickig, unhöflichWild, bitchy, impolite
Irgendwie in meinem Blick gefangenSomehow stuck in my sights
Ich mag, dass du nicht nett zu mir bistI like that you're not nice to me
Ich liebe dein Herz aus EisI love your heart of ice

Dein Herz aus EisYour heart of ice
Dein Herz ausYour heart of

Ich habe einen Teil von mir gefundenI found a part of me
An einem Ort, den du anscheinend nicht siehstFrom a place that you don't seem to see
Wo ich hingehen kann, um wieder einzuschlafen, undWhere I can go to fall asleep again, and
Ich weiß, es scheint zu seinI know there seems to be
Zu viele Gedanken, damit das ein Traum sein kannToo many thoughts for this to be a dream
Ich habe das Gleiche meinen Freunden gesagtI said the same thing to my friends

Und ich dachte endlich, dass du mich aus diesem Ort holen würdestAnd I finally thought that you would take me out this spot
Aber nein, und jetzt hoffe ich, diese Gedanken loszuwerdenBut no, and now I hope to rid these thoughts
Aber ich kann nicht lügen, ich weiß, du weißt, es tut meinen Augen wehBut I can't lie, I know you know it hurts my eyes
Dich zu sehen, ich liebe, wie du mich zum Weinen bringstTo see you, I love how you make me cry

Oh, mein Gott, du bist so tollOh, my, you're so fine
Kann dich nicht aus meinem Kopf bekommenCan't write you out my mind
Ich mag es, wenn du mich anlügstI like it when you lie to me
Ich liebe es, wenn du versuchst, zu seinI love it when you try to be
Wild, zickig, unhöflichWild, bitchy, impolite
Irgendwie in meinem Blick gefangenSomehow stuck in my sights
Ich mag, dass du nicht nett zu mir bistI like that you're not nice to me
Ich liebe dein Herz aus EisI love your heart of ice

Dein Herz aus EisYour heart of ice
Dein Herz ausYour heart of