Hart van IJs

Heart of Ice

Ik dacht dat er iets mis was met mijn levenI thought there was something wrong with my life
Ik dacht dat ik hopeloos was, denkend dat ik geen tijd meer hadI thought I was hopeless, thinking I'm out of time
En niets kon het veranderen, en niemand wist hetAnd nothing could change it, and nobody knew
Ik dacht dat ik aan het breken was, en toen ontmoette ik jouI thought I was breaking, and then I met you

Oh, mijn, je bent zo fijnOh, my, you're so fine
Kan je niet uit mijn hoofd krijgenCan't write you out my mind
Ik vind het leuk als je tegen me liegtI like it when you lie to me
Ik hou ervan als je probeert te zijnI love it when you try to be
Wild, gemeen, onbeleefdWild, bitchy, impolite
Op de een of andere manier vast in mijn zichtSomehow stuck in my sights
Ik vind het leuk dat je niet aardig tegen me bentI like that you're not nice to me
Ik hou van je hart van ijsI love your heart of ice

Je hart van ijsYour heart of ice
Je hart vanYour heart of

Je hebt een hart van ijsYou got a heart of ice
Ik hou van de manier waarop je niet eens probeertI love the way you don't even try
Om te verbergen dat je nooit de mijne was, oh, mijnTo hide the fact that you werе never mine, oh, my
Ik had nooit gedachtI would've never thought
Had nooit kunnen bedenken hoe gelukkig je wasWould've never figured out your luck
Maar ik probeerde, en je was betrapt in een leugenBut I tried, and you were caught in a lie

Maar ik wil verliefd worden, wil mijn vertrouwen herstellenBut I wanna fall in love, wanna mend my trust
Wil mijn leven weer verneukenWanna fuck my life again
Wil niet falen, niet met al deze murenDon't wanna fuck up, fuck with all these walls
Wanneer ze vermomd zijn als vriendenWhen they disguised as friends
Ik zal de leugens die ik in mijn hoofd heb gefantaseerd nooit herkennenI'll never recognize the lies I've fantasized inside my head
Ik word nooit boos, ik zal het gewoon vergetenI'll never get upset, I'll just forget
Laat spijt sneller binnen, wantLet regret faster in, 'cause

Oh, mijn, je bent zo fijnOh, my, you're so fine
Kan je niet uit mijn hoofd krijgenCan't write you out my mind
Ik vind het leuk als je tegen me liegtI like it when you lie to me
Ik hou ervan als je probeert te zijnI love it when you try to be
Wild, gemeen, onbeleefdWild, bitchy, impolite
Op de een of andere manier vast in mijn zichtSomehow stuck in my sights
Ik vind het leuk dat je niet aardig tegen me bentI like that you're not nice to me
Ik hou van je hart van ijsI love your heart of ice

Je hart van ijsYour heart of ice
Je hart vanYour heart of

Ik vond een deel van mijI found a part of me
Van een plek die jij niet lijkt te zienFrom a place that you don't seem to see
Waar ik naartoe kan gaan om weer in slaap te vallen, enWhere I can go to fall asleep again, and
Ik weet dat het lijkt alsof erI know there seems to be
Te veel gedachten zijn voor dit een droom te zijnToo many thoughts for this to be a dream
Ik zei hetzelfde tegen mijn vriendenI said the same thing to my friends

En ik dacht eindelijk dat je me uit deze plek zou halenAnd I finally thought that you would take me out this spot
Maar nee, en nu hoop ik deze gedachten kwijt te rakenBut no, and now I hope to rid these thoughts
Maar ik kan niet liegen, ik weet dat je weet dat het mijn ogen pijn doetBut I can't lie, I know you know it hurts my eyes
Om je te zien, ik hou ervan hoe je me laat huilenTo see you, I love how you make me cry

Oh, mijn, je bent zo fijnOh, my, you're so fine
Kan je niet uit mijn hoofd krijgenCan't write you out my mind
Ik vind het leuk als je tegen me liegtI like it when you lie to me
Ik hou ervan als je probeert te zijnI love it when you try to be
Wild, gemeen, onbeleefdWild, bitchy, impolite
Op de een of andere manier vast in mijn zichtSomehow stuck in my sights
Ik vind het leuk dat je niet aardig tegen me bentI like that you're not nice to me
Ik hou van je hart van ijsI love your heart of ice

Je hart van ijsYour heart of ice
Je hart vanYour heart of