visualizaciones de letras 2.545

Pitfall (feat. Chandol)

BoyWithUke

Letra

Significado

Trampa (part. Chandol)

Pitfall (feat. Chandol)

No tengo equilibrio en esta vidaI've got no balance in this life
No puedo dejar ir lo que me gustaI can't let go of what I like
Alguien me lo dijo en un sueñoSomebody told me in a dream
Que parezco más débil cuando lloroThat I look weaker when I cry

Mi madre solía decirme cosasMy mother used to tell me things
Sé que no se suponía que lo supieraI know I wasn't supposed to know
¿Pero qué tiene eso que ver conmigo?But what's that got to do with me?
¿Cómo carajo lo dejo ir?How the fuck do I let go?

Trampas de Dios sin cuerdaPitfalls from God without a rope
Me agarraron con fuerza la gargantaGot a chokehold 'round my throat
¿Cómo carajo lo dejo ir?How the fuck do I let go?

Ella dice: "¿No me amas? Y si no, ¿por qué?"She says: Don't ya love me? And if not, then why?
Ella me recuerda a mamá (vale, vale)She reminds me of mom (okay, alright)
Ella se ve tan bonita cuando lloraShe looks so pretty when she cries
Conseguí perlas de color avellana en lugar de ojosGot hazel pearls instead of eyes
Oh, oh. Oh, ya lo séOh-oh. Oh, I know

Respira, paso a pasoTake a breath, baby steps
Ooh, quiero tomar estoOoh, I wanna take this in
Encuentra una manera de amarFind a way to love
Encuentra una manera de vivir con todos tus pecadosFind a way to live with all your sins
Oh, sigue luchandoOh, fight on
Todas las miradas puestas en ti (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)All eyes on you (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

(Sigue corriendo)(Keep running)

Trampas de Dios sin cuerdaPitfalls from God without a rope
Me agarraron con fuerza la gargantaGot a chokehold 'round my throat
¿Cómo carajo lo dejo ir?How the fuck do I let go?

Dos, cuatro, siete, ochoTwo, four, seven, eight
Mirame levitarWatch me levitate
Las palabras no duelenWords don't hurt
El chofer no cambia de carrilChauffeur won't make a lane switch
No haré una conversación falsa improvisadaWon't make a makeshift fake conversation
Sí, serpientes en mi cama, ponlas en el sótanoYeah, snakes in my bed, put 'em in the basement
Y no tiene sentidoAnd it don't make sense
Pero me hace ganar dineroBut it makes me cents
Y hace que mis alquileres suban de precioAnd it makes my rents go wow
Tan orgulloso, pierde el tiempo, persigue influenciaSo proud, lose time, chase clout
No tiene finIt don't have no end
Entonces, ¿cómo carajo lo dejo ir?So how the fuck do I let go?

¿Cómo carajo se suponía que iba a saber todo lo que querías de mí?How the fuck was I supposed to know 'bout everything you wanted from me?
¿Cómo carajo lo crees?How the hell do you suppose?
Me culpo a mí mismo, quería ser todo lo que querías que fueraI blame it on myself, I wanted to be everything you want me to be

(Creo que estoy fuera, jaja)(I think I'm out, haha)

Trampas de Dios sin cuerdaPitfalls from God without a rope
Me agarraron con fuerza la gargantaGot a chokehold 'round my throat
¿Cómo carajo lo dejo ir?How the fuck do I let go?

Enviada por Thienrry y traducida por Lazy. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BoyWithUke y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección