Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.639

Pitfall (feat. Chandol)

BoyWithUke

Letra

Significado

Piège (feat. Chandol)

Pitfall (feat. Chandol)

J'ai pas d'équilibre dans cette vieI've got no balance in this life
Je peux pas lâcher ce que j'aimeI can't let go of what I like
Quelqu'un m'a dit dans un rêveSomebody told me in a dream
Que je parais plus faible quand je pleureThat I look weaker when I cry

Ma mère me disait des chosesMy mother used to tell me things
Je sais que je devrais pas savoirI know I wasn't supposed to know
Mais qu'est-ce que ça a à voir avec moi ?But what's that got to do with me?
Comment diable je lâche prise ?How the fuck do I let go?

Des pièges de Dieu sans cordePitfalls from God without a rope
J'ai une prise autour de ma gorgeGot a chokehold 'round my throat
Comment diable je lâche prise ?How the fuck do I let go?

Elle dit : Tu m'aimes pas ? Et si non, alors pourquoi ?She says: Don't ya love me? And if not, then why?
Elle me rappelle ma mère (ok, d'accord)She reminds me of mom (okay, alright)
Elle est si belle quand elle pleureShe looks so pretty when she cries
A des perles noisette à la place des yeuxGot hazel pearls instead of eyes
Oh-oh. Oh, je saisOh-oh. Oh, I know

Prends une respiration, petits pasTake a breath, baby steps
Ouh, je veux encaisser çaOoh, I wanna take this in
Trouver un moyen d'aimerFind a way to love
Trouver un moyen de vivre avec tous tes péchésFind a way to live with all your sins
Oh, bats-toiOh, fight on
Tous les yeux sur toi (ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)All eyes on you (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

(Continue de courir)(Keep running)

Des pièges de Dieu sans cordePitfalls from God without a rope
J'ai une prise autour de ma gorgeGot a chokehold 'round my throat
Comment diable je lâche prise ?How the fuck do I let go?

Deux, quatre, sept, huitTwo, four, seven, eight
Regarde-moi léviterWatch me levitate
Les mots ne blessent pasWords don't hurt
Le chauffeur ne changera pas de voieChauffeur won't make a lane switch
Ne fera pas de fausse conversationWon't make a makeshift fake conversation
Ouais, des serpents dans mon lit, mets-les au sous-solYeah, snakes in my bed, put 'em in the basement
Et ça n'a pas de sensAnd it don't make sense
Mais ça me rapporte des sousBut it makes me cents
Et ça fait que mes loyers explosentAnd it makes my rents go wow
Tellement fier, perdre du temps, courir après le buzzSo proud, lose time, chase clout
Ça n'a pas de finIt don't have no end
Alors comment diable je lâche prise ?So how the fuck do I let go?

Comment diable j'étais censé savoir tout ce que tu voulais de moi ?How the fuck was I supposed to know 'bout everything you wanted from me?
Comment tu penses ?How the hell do you suppose?
Je me blâme, je voulais être tout ce que tu veux que je soisI blame it on myself, I wanted to be everything you want me to be

(Je pense que je suis dehors, haha)(I think I'm out, haha)

Des pièges de Dieu sans cordePitfalls from God without a rope
J'ai une prise autour de ma gorgeGot a chokehold 'round my throat
Comment diable je lâche prise ?How the fuck do I let go?

Enviada por Thienrry. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BoyWithUke y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección