Traducción generada automáticamente

Vibin (The New Flava)
Boyz II Men
Vibin (Der Neue Flava)
Vibin (The New Flava)
featuring Treach, Craig Mack, Busta Rhymes, Method Manfeaturing Treach, Craig Mack, Busta Rhymes, Method Man
Strophe Eins: TreachVerse One: Treach
Hey Süße!Hey boo!
Ja, erinnerst du dich an den kleinen UnfallYeah did you remember the tip of tender fender bender
von letztem September, als du mich ins Zentrum gelassen hast?from last September you let me enter the center
Sind wir dann durch den Winter gegangen?so we went through the Winter?
Dann hatten wir ein kleines Problem, jetzt lassen wir es lösen.Then we had a little prob, now we let it solve
Jetzt denkst du, du wirst betrogen, wenn du deinen Körper gibst.Now you think that you get robbed, if you're givin bod
Nun, ich bleibe bei der Katze, denn sie ist heiß,Well I'm stickin to the kitten cause it's hittin
Der einzige Weg, wie ich mich trenne, ist, wenn du es für Geld machst und es trickst.the only way I be splittin if you pick it for money and trick it
Du willst abhauen, das ist der Stein, den du wählst,You wanna dip, this is the brick you pick
Also bist du nicht abgewiesen, bis beide Lippen sich küssen.So you ain't dismissed until both sets of lips kiss
Es ist die Mutter Nummer eins, der funky Phillified,It's the mother number one the phunky Phillified
Die coole Seite, Boyz II Men und Frauen mit dem krassen Vibe.The chilly side, Boyz II Men and women with the illy vibe
Also bis es 9090 ist,So until it's 9090
Vibriere einfach mit mir und lächle, als wäre deine Frau hinter mir.Just vibe with me and smile like your, wife behind me
Zu hoch, um drüber zu kommen (ja ja)Too high to get over (yeah yeah)
Zu tief, um drunter zu kommen (ja ja)Too low to get under (yeah yeah)
Zu hoch, um drüber zu kommen (ja ja)Too high to get over (yeah yeah)
Zu tief, um drunter zu kommen...Too low to get under...
...Armee mit Harmonie...army with harmony
Refrain: Boyz II MenChorus: Boyz II Men
Wir sind einfach, vibinWe're just, vibin
Groovin, vibinGroovin, vibin
Wir sind einfach, vibinWe're just, vibin
Groovin, vibinGroovin, vibin
Strophe Zwei: Craig Mack (Puff Daddy im Hintergrund)Verse Two: Craig Mack (Puff Daddy in the background)
[Das ist richtig][That's right]
Bewege dich einfach weiter nach untenJust move it on down
Und du bist gekommen, um den Flava zu fühlen [Bad Boy, Bad Boy]And you came to feel the flav [Bad Boy, Bad Boy]
Haa! Wir vibrieren einfach zum Beat [Das ist richtig]Haa! We just vibe to the beat [That's right]
Der Mackalicious Funk-Flava [Muss das Geld holen]The Mackalicious funk flav [Gotta get the cash]
Ah eins zwei, ihr alle! [Muss das, muss das Geld holen]Ah one two y'all! [Gotta get, gotta get the dough]
Craig Mack hat viel für MCs zu bieten, also bitte hör zu.Craig Mack's got a lot in store for MC's so please listen
Falsche Rapper, hört auf zu buhen und zu zischen.Fake rappers stop booin and hissin
Mein Shit ist die Bombe, wie Nitroglycerin.My shit's the bomb, like nitroglycerin
Elektrisierend, wenn ich sage, ich wäre es nicht, würde ich lügen.Electrifying, if I said I wasn't I'd be lying
Am Fader, von hier bis Grenada,On the fader, from here to Grenada
Drogen-Demonstrator, Schöpfer der Kraft, wie hey Darth Vader.Dope demonstrater creator of the force like hey Darth Vader
Du Nachahmer, ich bin größer als deine Daten.You imitator, I'm greater than your data
MCs rennen heran, also packen sie diesen Doggy-Bag für später.MC's run up so then they pack this doggie bag for later
Ich bin der, weise-mystische,I'm the, wisdom-mystical
Hyper-wissenschaftliche.Hyper-scientifical
Mach dein typisches Schreiben, reime, lad dich auf, es braucht ein Wunder,Do your typical write rhymes get loaded take a miracle
Um lyrisch zu peitschen, das Wort Schwanz an der Seite.to lyrical whip, the word dick on the side tip
Reime zum Drehen, Hercules hat keinen festeren Griff.Rhymes to flip, Hercules ain't got a tighter grip
Wer hat gesagt, dass du nicht geschlagen werden kannst? Nimm Platz.Whoever said that you couldn't be beat? Well have a seat
Nimm einen Löffel, koste die Niederlage.Grab a spoon, taste some defeat
Ich schüttle MCs direkt zu Boden,I shake MC's down directly to the ground
Boyz II Men lassen die Welt sich drehen.Boyz II Men make the world go round
Refrain 2XChorus 2X
Strophe Drei: Busta RhymesVerse Three: Busta Rhymes
Wie fühlst du dich?How ya feel?
Party-Leute, wie fühlst du dich?Party people, how ya feel?
Lass es mich wissen, ob alles echt bleibt!Let me know if everything remains real!
Wort auf! Sag mir, wie fühlst du dich?Word up! Tell me how ya feel!
Ich fühle mich gut heute Nacht, sprich mit mir, sag mir, wie fühlst du dich,I feel good tonight, talk to me tell me how do ya feel
Damit alles in Ordnung ist.so that everything's alright
Wort ist Bond! Busta Rhymes bringt es einmal für deinen Kopf.Word is bond! Busta Rhymes keep it comin one time for your mind
Flip Mode, ihr alle, yo.Flip Mode y'all, yo
WHOOOO! Diese Musik fühlt meinen kühlen Wind.WHOOOO! That music feel my cool breeze
Lässt dich deinen Kopf von hier bis ins Ausland nicken, jetzt!Make you bang your head from hear to overseas, now!
Du fühlst die Energie, die wir erzeugen, während wir reden,You feel the charge that we be generatin, conversatin
Immer von Vibes eingenommen, die durchdringen.Always get taken by vibes that be penetratin
Ich lasse dich das Gefühl spüren, als kämen wir inI make you feel the sensation like we come into
Die letzten Tage der Offenbarung, manchmal so vibrieren wir.the last days of Revelation, sometimes that's how we be vibin
Ja, ich werde dich zum Lächeln bringen.Yes I'm gonna keep you smilin
Ich treffe dich und nehme dich mit auf eine Fahrt, wie nach Coney Island.Hit you then I take you on a ride just like Coney Island
Eins zwei drei, es sind einfach du und ich.One two three it's simply you and me
Während du zuhörst, bin ich MC.While you listen I MC
Spreng deinen Verstand und lass dich wirklich feiern.Blow your mind and make you really want to par-ty
Ohh ohh! Nimm diese Bars und lass sie schwingen.Ohh ohh! Take those bars and keep em swingin
Ohh! Manchmal macht es mich verrückt, zu singen.Ohh! Sometimes it makes me want to start singin
Aber ich bringe weiter...But I keep on bringing ...
...und schwinge, du kannst glauben, ich halte deine Glocken läuten.... and swinging you better believe I keep your bells ringing
Fühle die Bewegung und den magischen Trank, während wir im Dancehall sind.Feel the motion and the magic potion while we in the dancehall
Mit Boyz II Men bringen wir den universellen Vibe, ihr alle!With Boyz II Men we bring the universal vibe y'all!
Refrain 2XChorus 2X
Bring den universellen Vibe, ihr alle.Bring the universal vibe y'all
Einmal, Flip Mode ist für immer.One time, Flip Mode is forever
Ihr alle kommt runter und fühlt mein Ding.Y'all get down and feel my thing
Garantiert, dass dein dicker Hintern schwingt.Guaranteed to make your fat butt swing
Einmal, während ich loslege.One time while I get on
Strophe Vier: Method ManVerse Four: Method Man
Hier kommt der echte Rap-Scheiß.Here come that real rap shit
Kriminologie, ja.Criminology, yeah
Ich steche mental in dein Gehirn mit dem Schmerz,I mentally stab your brain with the pain
Während andere Brüder mad Game spitten, spitte ich Flammen.While other brothers spit mad game I spit flames
Du kennst meinen verdammten Namen, schreibe Songs mit Mary J.You know my fuckin name, write joints with Mary J.
Johnny Blaze wird richtig gemetht, weil es sich auszahlt.Johnny Blaze get methed right because it pays
Lebensversicherung in der Tat, während wir fortfahren,Life insurance indeed as we proceed
Um den Track Menstruationskrämpfe zu geben, bis er blutet.To give the track menstraul cramps until it bleeds
Wer ist der Bösewicht? Ich bin es, das schielende Auge.Who the bad guy? It's I, the chinky eye
Knotiger Kopf, rauer MC, aus N.Y.Knotty-head, rugged MC, from N.Y.
Stadt, mein ganzes Rap-Komitee wird aktiv.City, my whole rap committee get busy
Meine Wurzeln reichen zurück zu Kizzy, jetzt frag, wer ist er?My roots date back to Kizzy, now ask who is he?
Lady singt den Blues, dann nehme ich es als ein Juwel,Lady sings the blues then, I take it as a gem
Das in der Lage ist, Boyz II Men zu erheben.That's able to raise Boyz II Men
Tausend, junge schwarze Kinder aus den Wohnprojekten,A thousand, young black kids from out the housing
Bereit, Chaos zu verursachen, Ticallion.projects, ready to catch wreck, Ticallion
Das Zentrum der Anziehung, garantierte Zufriedenheit.The center of attraction, guaranteed satisfaction
Hör auf mit dem Gerede, lass es geschehen, Baby.Stop the yappin make it happen baby



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boyz II Men y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: