Sonho

Sueño

Sonho

El sueño puede llevarnos lejos de los problemasO sonho pode nos levar pra longe dos problemas
Nos hace olvidar el dolor y los dilemasFaz-nos esquecer a dor e os dilemas
Ilumina la oscuridad de este viajeIlumina a escuridão dessa jornada
Llena nuestro entorno de imágenes ricasEnche o nosso ambiente de imagens ricas
Nos libera del aburrimiento y su vida cíclicaLivra-nos do tédio e sua vida cíclica
Siempre nos inspira a seguirNos inspira sempre a continuar
El sueño nos da energía para caminarO sonho nos dá energia para caminhar
Nos brinda paz para descansarNos proporciona paz pra descansar
Nos hace aceptar y amar la vidaFaz-nos aceitar e amar a vida
Hace crecer en nosotros la compasiónFaz crescer dentro de nós a compaixão
Nos da entusiasmo y satisfacciónDá entusiasmo e satisfação
Nos da el pan para compartir con el hermanoDá o pão pra dividir com o irmão

¡Sueña!Sonhe!
Tu misión es tu baseA tua missão é o teu alicerce
Sin un propósito, nadie ejerceSem ter um propósito ninguém exerce
El papel que vino al mundo a cumplirO papel que veio ao mundo executar

¡Sueña!Sonhe!
Porque sin un objetivo, nada importaPois sem um objetivo nada importa
Sentirás que el dolor no sale de tu puertaSentirá que a dor não sai da tua porta
Y que la vida pierde toda razónE que a vida perde toda razão

Pero el sueño está vivoMas o sonho está vivo
Se alimenta de nuestras accionesSe alimenta das nossas ações
Si no actúas, moriráSe você não agir ele morrerá
Y lo que quedará para atormentarteE o que restará para te torturar
Será nostalgia y remordimientoSerá nostalgia e remorso

Nunca dejes que tu sueño mueraNunca deixe o teu sonho morrer
Levántate y comienza a correrSe levante e comece a correr
Y solo te detengas para descansarE só pare se for pra descansar
Meditar y luego continuarMeditar e depois continuar
Reinicia cada vez que fallesRecomece toda vez que falhar
¡Nunca dejes de intentarlo!Nunca pare de tentar!