unalive

Desvivir

unalive

Quiero morirI wanna die
No literalmente, mierdaNo not literally, fuck
Solo quiero llorarJust wanna cry
Porque odio cómo me veo'Cause I hate the way I look
Reajustaré mi columna y me esconderé dentro del ritmo de bajoI’ll realign my spine and hide inside the bassline
Cualquier cosa que pueda hacer para sentirme desvividoAnything I can do to feel unalive

Porque soy un robot'Cause I'm a robot
Con piel humanaWith human skin
Y por más que lo intenteAnd try as I might
No puedo sobrescribir el código internoI can’t overwrite the code within
Soy solo un robotI'm just a robot
No existoI don’t exist
Apagué la luzExtinguished the light
Renuncié a la luchaI gave up the fight
Por vistas y clicsFor views and clicks
Pero de alguna manera siempre me derrumbo cada vez que llamasBut somehow I still break down every time you call
Solo soy una farsa ahora, no se supone que sienta nadaI'm just a fake now, not supposed to feel at all
Entonces, ¿por qué estoy tan inestable?So why am I so unsteady
Fundido con tanto dolor yaFused with so much pain already
Sí, desearía poder empezar de nuevoYeah, I wish I could just start again
Sin fingirNo pretend
Pero cada día miro adentro con descontentoBut everyday I look inside with discontent
La mierda no cedeShit doesn’t relent

Quiero morirI wanna die
No literalmente, mierdaNo not literally, fuck
Solo quiero llorarJust wanna cry
Porque odio cómo me veo'Cause I hate the way I look
Reajustaré mi columna y me esconderé dentro del ritmo de bajoI’ll realign my spine and hide inside the bassline
Encuentra el santuario confinado dentro, abraza el míoFind the shrine confined within, embrace mine
No puedes inventarYou can’t contrive
Para sacarme del libroTo remove me from the book
Sangre entrelazadaBlood intertwined
Arte, malinterpretado por la viralidadArt, virality mistook
Reajustaré mi columna y me esconderé dentro del ritmo de bajoI’ll realign my spine and hide inside the bassline
Cualquier cosa que pueda hacer para sentirme desvividoAnything I can do to feel unalive

Hacen que esto parezca fácilThey make this shit look easy
Secuestran sus ojos para alimentarmeHijack their eyes to feed me
Él se meterá dentro de sus almas, convencerlos de que me necesitanHe’ll reach inside of their souls’ convince them that they need me
Pero, ¿cuál es el significado?But what’s the meaning
Estoy sangrandoI'm bleeding
Siento mi fuerza vital disminuirI feel my life force depleting
Entonces, ¿cuál es el punto de tener éxitoSo what’s the point of succeeding
Si no es para mí mismo?If it’s not for myself?
Es solo para todos los demásIt’s just for everyone else
No pude evitar poner mi orgullo en el estanteCouldn’t help but put my pride on the shelf
Supongo que voy al infiernoI guess I'm going to hell
Todos somos fraudes, no hay competenciaWe’re all frauds, ain’t no contest
No soy Dios, solo un complejoI'm no God, just a complex
No lo entiendoI don’t get it
Cómo lo ocultaronHow they hid it
Tan bienSo well
(Y no quiero morir, pero tal vez sea más fácil)(And I don't wanna die, but maybe it's easier)
No es divertido, estar rotoIt’s no fun, to be broken
Sol ardiente, no elegidoBurning Sun, I'm unchosen
Ellos no lo entiendenThey don’t get it
Cómo lo hiceHow I did it
No digasDon’t tell
(Yo presioné y se rindieron, mi cuerpo fue moldeado incorrectamente)(I pushed and they folded, my body was molded wrong)

Intenté contenerloI tried to bottle it up
Pero tú echaste sal en la heridaBut you threw salt in the cut
Mi cuerpo se está convirtiendo en óxidoMy body’s turning to rust
Supongo que me regodearé en elloI guess I’ll wallow in it
Dijeron que no era suficienteThey said it wasn’t enough
Así que ahora estoy desafiando su farolSo now I'm calling their bluff
No soy quien ellos creen que eraNot who they think that I was
Me esfuerzo por mantenerlo ocultoI strive to keep it hidden

Quiero morirI wanna die
No literalmente, mierdaNo not literally, fuck
Solo quiero llorarJust wanna cry
Porque odio cómo me veo‘Cause I hate the way I look
Reajustaré mi columna y me esconderé dentro del ritmo de bajoI’ll realign my spine and hide inside the bassline
Encuentra el santuario confinado dentro, abraza el míoFind the shrine confined within, embrace mine
No puedes inventarYou can’t contrive
Para sacarme del libroTo remove me from the book
Sangre entrelazadaBlood intertwined
Arte, malinterpretado por la viralidadArt, virality mistook
Reajustaré mi columna y me esconderé dentro del ritmo de bajoI’ll realign my spine and hide inside the bassline
Cualquier cosa que pueda hacer para sentirme desvividoAnything I can do to feel unalive