Ride On Time

Ride On Time

Ride On Time

In the scenery of familiarity
おなじみのふうけい
onajimi no fuukei
If you stretch out in this town
このまちでせのびをすれば
kono machi de senobi o sureba
Just like a vagabond
ガリバーのように
garibaa no you ni
Just drifting aimlessly
きゅうくつそうにただようだけだから
kyuukutsu sou ni tadayou dake dakara
More freely, freely
もっとぷりーずぷりーず
motto puriizu puriizu
That imagination
そのいまじねーしょん
sono imajineeshon
The latest sensation between you and me
ぼくときみのさいしんのしちゅえーしょん
boku to kimi no saishin no shichueeshon
Breaking through the chains
かけぬけてさんしゃいん
kake nukete sanshain
Joy overflowing, starting to move
よろこびもあふれてうごきだす
yorokobi mo afurete ugoki dasu

That's fine
それでいいんだよ
sore de iinda yo
Without anything, no schedule
なにももたずよていじこく
nanimo motazu yotei jikoku
I’ve got nothing to lose
I’ve got nothing to lose
I’ve got nothing to lose
If you grab it in time, it's fine
ときのなかでつかみとればいいさ
toki no naka de tsukami toreba ii sa
Ride on time (ride on time)
Ride on time (ride on time)
Ride on time (ride on time)
Ride on time, oh baby
Ride on time, oh baby
Ride on time, oh baby
Ride on time (ride on time)
Ride on time (ride on time)
Ride on time (ride on time)
There's someone waiting for you
きみをまっているひとがいる
kimi o matteiru hito ga iru
Running on a path without a destination without fear
はしりだすみちないみちさえもおそれずに
hashiri dasu michi naki michi sae mo osorezu ni
Oh yeah! Ride on time, carrying emotions
Oh yeah! Ride on timeおもいのせて
Oh yeah! Ride on time omoi nosete
Oh yeah! Ride on time, heading towards the future
Oh yeah! Ride on timeゆきさきなど
Oh yeah! Ride on time yuki saki nado
It's okay to face the shining beyond
ひかりさすかなたへむかえばいい
hikari sasu kanata e mukaeba ii

As the familiar scenery gets closer, if you look around
ちかづいたふうけいとうまきにあたりをみわたせば
chikazuita fuukei too maki ni atari o mi wataseba
In the town lights, each one has a family
まちあかりにはそのひとつひとつにかぞくがいる
machi akari ni wa sono hitotsu hitotsu ni kazoku ga iru
More freely, freely
もっとぷりーずぷりーず
motto puriizu puriizu
That imagination
そのいまじねーしょん
sono imajineeshon
A sensation that no one has touched
だれもふれたことのないせんせーしょん
dare mo fureta koto no nai senseeshon
A moonlight that seems to reach
とどきそうなむーんらいと
todokisou na muunraito
Under the same light as someone unseen
まだみぬだれかとおなじあかりのした
mada minu dareka to onaji akari no shita

Because you're not alone
ひとりじゃないから
hitori ja nai kara
You're also in my time
きみもぼくのときのなかで
kimi mo boku no toki no naka de
I’ll never forget you
I’ll never forget you
I’ll never forget you
Shining in the darkness is us
やみのなかでひかるのがぼくらさ
yami no naka de hikaru no ga bokura sa
Ride on time (ride on time)
Ride on time (ride on time)
Ride on time (ride on time)
Ride on time, oh baby
Ride on time, oh baby
Ride on time, oh baby
Ride on time (ride on time)
Ride on time (ride on time)
Ride on time (ride on time)
Tomorrow is for you
あしたはきみのためにある
ashita wa kimi no tame ni aru
After the sky cries, surely you will bloom
そらがなくそのあとはきっときみがさく
sora ga naku sono ato wa kitto kimi ga saku
Oh yeah! Ride on time, time moves forward
Oh yeah! Ride on timeときはすすむ
Oh yeah! Ride on time toki wa susumu
Oh yeah! Ride on time, even now towards the past
Oh yeah! Ride on timeいまもかこへ
Oh yeah! Ride on time ima mo kako e
The future we've overcome is delightful
のりこえたみらいはすがすがしい
nori koeta mirai wa sugasugashii

Ride on time, painting dreams
Ride on timeゆめをえがいて
Ride on time yume o egaite
The song knows the whereabouts
ゆくえはうたがしっている
yukue wa uta ga shitteiru
Awakening the future
みらいをくちずさめ
mirai o kuchi zusame

Ride on time (ride on time)
Ride on time (ride on time)
Ride on time (ride on time)
Ride on time, oh baby
Ride on time, oh baby
Ride on time, oh baby
Ride on time (ride on time)
Ride on time (ride on time)
Ride on time (ride on time)
There's someone waiting for you
きみをまっているひとがいる
kimi o matteiru hito ga iru
Running on a path without a destination without fear
はしりだすみちないみちさえもおそれずに
hashiri dasu michi naki michi sae mo osorezu ni
Oh yeah! Ride on time, carrying emotions
Oh yeah! Ride on timeおもいのせて
Oh yeah! Ride on time omoi nosete
Oh yeah! Ride on time, heading towards the future
Oh yeah! Ride on timeゆきさきなど
Oh yeah! Ride on time yuki saki nado
It's okay to face the shining beyond
ひかりさすかなたへむかえばいい
hikari sasu kanata e mukaeba ii