Lovin' Is Really My Game

El amor es realmente mi juego

Lovin' Is Really My Game

No puedo atrapar a ningún hombre
I can't catch no man
Salir en una discoteca
Hangin' out at a discotheque
Pero creo en el boogie
But I believe in the boogie
Oh, pero el boogie no cree en mí
Oh, but the boogie don't believe in me

Bueno, tengo mi forma de ir a la cabeza
Well, I got my way of groovin'
Sentándome en mi asiento
Sittin' down right in my seat
Tengo satisfacción del alma
I get soul satisfaction
Sí, sin saltar de pie y de pie
Yeah, without jumpin' up and down on my feet

Guau ho chico disco
Whoa ho disco guy
Te arrepentirás si me pasas por aquí
You'll be sorry if you pass me by
Tengo lo que necesitas
I've got what you need
Chico, no te mentiría
Boy, I wouldn't tell you no lie

¿Por qué no me das una oportunidad?
Why not give me a chance
Juro que podría probarlo
I swear I could prove it
Eso no significa que no pueda moverlo
That don't mean I can't move it
Y está cerca de la perfección
And it's close to perfection
Lo uso en otra dirección, sí
I just use it in another direction, yeah

Oh, oh, sí
Ooh ooh yeah

No puedo coger ninguna emoción
I can't catch no thrill
Aunque la música que están tocando me hace sentir
Though the music they're playin' makes me feel
Cuando todo esté dicho y hecho
When all is said and done
Bueno, ahora, sé de qué se trata todo esto
Well, now, I know what it's all about

Bueno, oye, ven conmigo
Well, hey, come along with me
Si lo haces, te garantizo
If you do I will guarantee
Te voy a dar mi amor
I'm gonna give you my love
Y la forma en que te hará gritar, gritar, gritar, chico
And the way it's gonna make you shout, shout, shout, boy

Chico disco
Disco guy
Te arrepentirás si me pasas por aquí
You'll be sorry if you pass me by
Tengo lo que necesitas
I've got what you need
Y muchacho, no te mentiría
And boy, I wouldn't tell you no lie

¿Por qué no me das una oportunidad?
Why not give me a chance
Juro que podría probarlo
I swear I could prove it
Eso no significa que no pueda moverlo
That don't mean I can't move it
Y está cerca de la perfección
And it's close to perfection
Sólo lo uso en otra dirección
I just use it in another direction

No puedo atrapar a ningún hombre
I can't catch no man
Salir en una discoteca
Hangin' out at a discotheque
Pero creo en el boogie
But I believe in the boogie
Oh, pero el amor es realmente mi juego
Oh, but lovin' is really my game
Bueno, el amor es realmente mi juego
Well, lovin' is really my game
Bueno, el amor es realmente mi juego
Well, lovin' is really my game
Bueno, el amor es realmente mi juego
Well, lovin' is really my game
Pruébame, nena, sí
Try me, baby, yeah
Y te haré ver, sí
And I will make you see, yeah
Tengo amor, sí
I-I got lovin', yeah
Tengo amor, sí
I-I got lovin', yeah
Voy a amarte bien, sí, lo haré
I'm gonna love you right, yes, I will
Todos los días y todas las noches, sí
Every day and every night, yeah

Pruébame, nena, sí
Try me, baby, yeah
Pruébame, nena, sí
Try me, baby, yeah
Porque lo tengo, sí
I Cause I got it, yeah
Tengo amor, sí
I've got love, yeah
Y me besé bien, sí
And I got good kissin', yeah
Y tengo un buen apretón, sí
And I got good squeezin', yeah
Pruébame, cariño
Try me, baby, alright
Ámame, cariño, está bien
Love me, baby, alright
Pruébame, nena, sí
Try me, baby, yeah
Tengo amor
I got love
Ven y dámelo
Come on and give it to me
Y te amaré bien, sí, lo haré
And I will love you right, yes, I will
Todos los días y todas las noches, sí
Every day and every night, yeah
Y entonces verás que el amor es realmente mi juego
And then you'll see that lovin' is really my game, whoa
El amor es realmente mi juego
Lovin' is really my game, whoa
El amor es realmente mi juego, sí
Lovin' is really my game, yeah
El amor es realmente mi juego
Lovin' is really my game
Quiero hacerte sentir bien por todas partes
I wanna make you feel good all over
Oh oh y-y entonces verás
Oh oh and-and then you will see
El amor es realmente mi juego, sí
Lovin' is really my game, yeah
Es mi juego, es mi juego, es mi juego
It's my game, it's my game, it's my game
El amor es mi juego, es un juego, sí
Lovin' is my game, it's a game, yeah