Whistle While You Work (2025 Version)

Silba Mientras Trabajas (Versión 2025)

Whistle While You Work (2025 Version)

Ahora lavas los platosNow you wash the dishes
Arreglas el cuartoYou tidy up the room
Limpias esas telarañasYou clean those cobwebs
¿Qué?What?
Y él usará la escobaAnd he'll use the broom
¿Yo?Me?

Silba mientras trabajasWhistle while you work
Y alegremente juntosAnd cheerfully together
Podemos ordenar el lugarWe can tidy up the place

Así que tararea una melodíaSo hum a merry tune
Hmm-hmm-hmmHmm-hmm-hmm
No tomará mucho tiempo cuando hay una canciónIt won’t take long when there's a song
Que te ayude a marcar el ritmoTo help you set the pace

Y mientras barrés el sueloAnd as you sweep the floor
Lo que solía ser un aburrimientoWhat used to be a bore
Se sentirá como un juegoWill feel just like a game
Y no la misma tarea aburrida de antesAnd not the same old chore it was before

Silba mientras trabajasWhistle while you work
¡Lo lograrás!You'll get it!
Cuando somos un equipo, la casa brillaráWhen we’re a team, the house will gleam
Así que silba mientras trabajasSo whistle while you work

Silba mientras trabajasWhistle while you work
Es fácil pasarloIt's easy to get through it
Cuando lo hacemos de la manoWhen we do it hand in hand

Así que atrapa esa melodía alegreSo catch that merry tune
¡Yo la tomaré!I'll take it!
Cuando trabajar es divertido, el trabajo se haceWhen work is fun, the work gets done
En la mitad del tiempo que planeasteIn half the time you planned

¡Espera! Creo que ese cepillo es míoWait! I think that brush is mine
Deberías haber colgado un letreroYou shoulda hung a sign
Si no te callas, tomaré este cepilloIf you don't hush, I'll take this brush
Y lo meteré donde no brilla el solAnd shove it where the Sun don't shine

Silba mientras trabajasWhistle while you work
Tus peleas no arreglarán nadaYour bickering won't fix a thing
Así que silba mientras trabajasSo whistle while you work

Ah, ahAh, ah
Ah, ahAh, ah
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ah, ahAh, ah

Es fácil pasarloIt's easy to get through it
Cuando lo hacemos de la manoWhen we do it hand in hand
Silba mientras trabajasWhistle while you work

Hemos fregado la casa juntosWe’ve scrubbed the house together
Ahora está tan limpia como puede estarNow it’s clean as clean can be

Así que tararea una melodía alegreSo hum a merry tune
Este grupo sucio se convirtió en una troupeThis grimy group became a troupe
Que se siente como familiaThat feels like family

Oh, lo que solía ser un desastre (ser un desastre)Oh, what used to be a mess (to be a mess)
Que vivía en esta dirección (que vivía en esta dirección)That lived at this address (that lived at this address)
Ahora está limpio como un silbidoIs now clean as a whistle
Solo por silbar sonidos de felicidadJust from whistlin' sounds of happiness

Silba mientras trabajasWhistle while you work
Cuando trabajar es divertido, el trabajo se haceWhen work is fun, the work gets done
Es genial cuando combinamosIt’s mighty fine when we combine
No tomará mucho tiempo cuando hay una canciónIt won't take long when there's a song
Así que silba mientras trabajasSo whistle while you work