Nêgo Dito

Nêgo Dito

Nêgo Dito

Mon nom estMeu nome é
Benedito João dos Santos Silva BeleléuBenedito João dos Santos Silva Beleléu
(Surnommé Nêgo Dito, Nêgo Dito!)(Vulgo Nêgo Dito, Nêgo Dito!)
Je m'appelleMe chamo
Benedito João dos Santos Silva BeleléuBenedito João dos Santos Silva Beleléu
(Surnommé Nêgo Dito, Nêgo Dito Cascavel!)(Vulgo Nêgo Dito, Nêgo Dito Cascavel!)

Mon nom estMeu nome é
Benedito João dos Santos Silva BeleléuBenedito João dos Santos Silva Beleléu
(Surnommé Nêgo Dito, Nêgo Dito!)(Vulgo Nêgo Dito, Nêgo Dito!)
Je m'appelleMe chamo
Benedito João dos Santos Silva BeleléuBenedito João dos Santos Silva Beleléu
(Surnommé Nêgo Dito, Nêgo Dito Cascavel!)(Vulgo Nêgo Dito, Nêgo Dito Cascavel!)

J'invoque, je me batsEu invoco eu brigo
Je fais et je déchireEu faço e aconteço
Je fais fuir les autresEu boto pra correr
Je tue le serpent et je montre le bâtonEu mato a cobra e mostro o pau
Et je prouve à ceux qui veulent voir et goûterE provo pra quem quiser ver e quiser provar
Je m'appelle Benedito João dos Santos Silva Beleléu!Me chamo Benedito João dos Santos Silva Beleléu!

Mon nom estMeu nome é
Benedito João dos Santos Silva BeleléuBenedito João dos Santos Silva Beleléu
(Surnommé Nêgo Dito, Nêgo Dito!)(Vulgo Nêgo Dito, Nêgo Dito!)
Je m'appelleMe chamo
Benedito João dos Santos Silva BeleléuBenedito João dos Santos Silva Beleléu
(Surnommé Nêgo Dito, Nêgo Dito Cascavel!)(Vulgo Nêgo Dito, Nêgo Dito Cascavel!)

J'ai le sang chaudTenho o sangue quente
Je n'utilise pas de peigne, mes cheveux sont en désordreNão uso pente meu cabelo é ruim
Je suis né à BixigaEu sou nascido no Bixiga
Et je prouve à ceux qui veulent voir et goûterE provo pra quem quiser ver e quiser provar
Je m'appelle Benedito João dos Santos Silva Beleléu!Me chamo Benedito João dos Santos Silva Beleléu!

Mon nom estMeu nome é
Benedito João dos Santos Silva BeleléuBenedito João dos Santos Silva Beleléu
(Surnommé Nêgo Dito, Nêgo Dito!)(Vulgo Nêgo Dito, Nêgo Dito!)
Je m'appelleMe chamo
Benedito João dos Santos Silva BeleléuBenedito João dos Santos Silva Beleléu
(Surnommé Nêgo Dito, Nêgo Dito Cascavel!)(Vulgo Nêgo Dito, Nêgo Dito Cascavel!)

Mon nom estMeu nome é
Benedito João dos Santos Silva BeleléuBenedito João dos Santos Silva Beleléu
(Surnommé Nêgo Dito, Nêgo Dito!)(Vulgo Nêgo Dito, Nêgo Dito!)
Je m'appelleMe chamo
Benedito João dos Santos Silva BeleléuBenedito João dos Santos Silva Beleléu
(Surnommé Nêgo Dito, Nêgo Dito Cascavel!)(Vulgo Nêgo Dito, Nêgo Dito Cascavel!)

Je n'aime pas les gensNão gosto de gente
Je ne baise pas de parentNem transo parente
Je suis né comme çaEu fui parido assim
J'ai effacé un au ParanáApaguei um no Paraná
Bam, bam, bam, bam, bam, bam ! (Bam bam bam!)Pá, pá, pá, pá, pá, pá! (Pá pá pá!)
Je m'appelle Benedito João dos Santos Silva Beleléu!Me chamo Benedito João dos Santos Silva Beleléu!

Mon nom estMeu nome é
Benedito João dos Santos Silva BeleléuBenedito João dos Santos Silva Beleléu
(Surnommé Nêgo Dito, Nêgo Dito!)(Vulgo Nêgo Dito, Nêgo Dito!)
Je m'appelleMe chamo
Benedito João dos Santos Silva BeleléuBenedito João dos Santos Silva Beleléu
(Surnommé Nêgo Dito, Nêgo Dito Cascavel!)(Vulgo Nêgo Dito, Nêgo Dito Cascavel!)

Quand j'ai la tête dans les nuagesQuando estou de lua
Je sors dans la rue pour me défoulerSaio para a rua pra poder arrumar
Je défonce la porte à coups de piedDestranco a porta a pontapé
Et je prouve à ceux qui veulent voir et goûterE provo pra quem quiser ver e quiser provar
Je m'appelle Benedito João dos Santos Silva Beleléu!Me chamo Benedito João dos Santos Silva Beleléu!

Si tu appelles la policeSe chamar a polícia
Je deviens une bêteEu viro uma onça
Je veux tuerEu quero matar
La bouche écume de haine !A boca espuma de ódio!
(La bouche écume de haine)(A boca espuma de ódio)
La bouche écume de haine !A boca espuma de ódio!
(La bouche écume de haine)(A boca espuma de ódio)

Si tu appelles la policeSe chamar a polícia
Je deviens une bêteEu viro uma onça
Je veux tuerEu quero matar
La bouche écume de haine !A boca espuma de ódio!
(La bouche écume de haine)(A boca espuma de ódio)
La bouche écume de haine !A boca espuma de ódio!
(La bouche écume de haine)(A boca espuma de ódio)

Mon nom estMeu nome é
Benedito João dos Santos Silva BeleléuBenedito João dos Santos Silva Beleléu
(Surnommé Nêgo Dito, Nêgo Dito!)(Vulgo Nêgo Dito, Nêgo Dito!)
Je m'appelleMe chamo
Benedito João dos Santos Silva BeleléuBenedito João dos Santos Silva Beleléu
(Surnommé Nêgo Dito, Nêgo Dito Cascavel!)(Vulgo Nêgo Dito, Nêgo Dito Cascavel!)