Lei Do Desapego

Ley del Desapego

Lei Do Desapego

Parecía un día muy normalParecia um dia muito normal
No imaginaba que una cometa caería en el patioMal imaginava que um pipa cairia no quintal
Es que cuando todo está fácil, el santo desconfíaÉ que quando tudo tá fácil santo desconfia
No creía en lo que veíaEu não acreditava naquilo que eu via
Ella insinuando sutilmente con la miradaEla insinuando sutilmente no olhar
Pensaba que estaba soñando, no podía creerloAchava que tava sonhando, não podia acreditar
Cuando me di cuenta, ya estaba allíQuando fui ver eu já estava lá
La miré y empecé a hablarOlhei pra ela e comecei a falar

Vi que me estabas mirando toda la nocheVi que você tá me olhando a noite inteira
Así que ven aquí y deja de tonteríasEntão vem cá e vê se para de bobeira
Vamos a disfrutar, no quiero amor ni cariñoVamos curtir, não quero amor e nem chamego
Te enseñaré una nueva forma de amarVou te ensinar um jeito novo de amar
Esta es la ley del desapegoEssa é a lei do desapego

La fiesta terminó y me fui con ellaA balada acabou e dali eu vazei com ela
No tengo coche, súbete al tubo de mi bicicletaNão tenho carro, sobe no cano da minha magrela
No tengo diamantes, ni dinero para gastarNão tenho diamante, nem dinheiro pra gastar
Pero sé cómo hacerte ir al cielo 3 veces sin rezarMas sei fazer tu ir pro céu 3 vezes sem rezar
Al llegar a la esquina me encuentro con un tipoChegando na esquina me deparo com um sujeito
Estilo James Bond, con un Camaro negroEstilo James Bond, de Camaro preto
Miró a ella de arriba abajo y me sonrióOlhou ela de cima em baixo e sorriu pra mim
Luego bajó la ventanilla y dijo asíDepois ele abaixou o vidro e disse assim

¿Qué hace un chico tan feo con esta chica?O que faz um rapaz tão feio com essa gata?
En bicicleta, con gorra plana y musculosaDe bicicleta, de aba reta e de regata?
Cambio mi coche por tu bicicletaTroco meu carro pela sua bicicleta
¿Cómo es eso? Pero este coche es muy caroComo assim, mas esse carro é muito caro
Esta es la ley del desapegoEssa é a lei do desapego