Rico e Pobre

Rico y Pobre

Rico e Pobre

Rico corriendo es atleta, pobre corriendo es ladrónRico correndo é atleta, pobre correndo é ladrão
Rico anda en un Camaro, pobre anda en busRico anda de camaro, pobre anda de busão
Rico quiere un yate nuevo, pobre quiere educaciónRico quer iate novo, pobre quer educação
La casa del pobre es humilde, la del rico es mansiónCasa de pobre é maloca, casa de rico é mansão

Rico siempre tiene dinero, pobre siempre es robadoRico sempre tem dinheiro, pobre sempre é roubado
El rico es director, el pobre desempleadoO rico é diretor, o pobre desempregado
Rico siempre se sale con la suya, pobre siempre es engañadoRico sempre se dá bem, pobre sempre é enganado
El rico es dependiente, el pobre es adictoO rico é dependente, o pobre é viciado

Bienvenido a Brasil, bienvenido a Brasil, bienvenido a BrasilBem-vindo ao brasil, bem-vindo ao brasil, bem-vindo ao brasil
Bienvenido a Brasil, bienvenido a Brasil, bienvenido a BrasilBem-vindo ao brasil, bem-vindo ao brasil, bem-vindo ao brasil

Rico es quien mata el hambre, pobre es a quien la hambre mataRico é o que mata a fome, pobre o que a fome mata
Rico paga al contado, pobre compra lo más baratoRico paga compra à vista, pobre compra a mais barata
Rico tiene la mesa llena, al pobre siempre le faltaRico tem a mesa farta, na do pobre sempre falta
El pobre anda descalzo, el rico usa corbataO pobre anda descalço, o rico usa gravata

Rico en la calle es peatón, pobre en la calle es sospechosoRico na rua é pedestre, pobre na rua é suspeito
Rico sufre de insomnio, el pobre de prejuicioRico sofre de insônia, o pobre de preconceito
Rico siempre saca ventaja, el pobre recibe balas en el pechoRico só leva vantagem, o pobre bala no peito
El pobre solo quiere salud, el rico quiere ser elegidoO pobre só quer saúde, o rico quer ser eleito

Bienvenido a Brasil, bienvenido a Brasil, bienvenido a BrasilBem-vindo ao brasil, bem-vindo ao brasil, bem-vindo ao brasil
Bienvenido a Brasil, bienvenido a Brasil, bienvenido a BrasilBem-vindo ao brasil, bem-vindo ao brasil, bem-vindo ao brasil

Rico en el bar es cliente, pobre en el bar es meseroRico no bar é cliente, pobre no bar é garçom
Rico usa tenedor y cuchillo, el pobre come en el sueloRico usa garfo e faca, o pobre come no chão
Rico elige lo que come, el pobre no tiene opciónRico escolhe o que come, pobre não tem opção
El pobre firma la sentencia, el rico firma el chequePobre assina a sentença, rico assina o talão

Rico sonríe en la tv, pobre llora en su rincónRico sorri na tv, pobre chora no seu canto
Rico busca fama, pobre busca trabajoRico tá buscando fama, pobre tá buscando trampo
Rico pide un anillo de oro, pobre reza a su santoRico pede anel de ouro, pobre reza pro seu santo
Rico vive en la montaña, pobre vive en el barrancoRico mora na montanha, pobre mora no barranco