Raise Hell

Levanta el Infierno

Raise Hell

He estado abajo de un corazón rotoI've been down with a broken heart
Desde el día que aprendí a hablarSince the day i learned to speak.
El diablo me dio un comienzo torcidoThe devil gave me a crooked start
Cuando me dio los pies torcidosWhen he gave me crooked feet.
Pero Gabriel Don vino a míBut gabriel don came to me
Y me besó mientras dormíaAnd kissed me in my sleep,
Y cantaré como y ángelAnd i'll be singing like and angel
Hasta que esté a seis pies de profundidadUntil i'm six feet deep.

Me encontré un presagio y me tatué en una señalI found myself an omen and i tattoed on a sign
Puso mi mente en vagar y camino una línea rotaI set my mind to wandering and i walk a broken line.
Tienes la intención de mantenerme calladaYou have a mind to keep me quiet
Y aunque puedes intentarAnd although you can try,
Mejores hombres se han arrodilladoBetter men have hit their knees
Y hombres más grandes han muertoAnd bigger men have died.

Voy a levantar, levantar el infiernoI'm gonna raise, raise hell
Hay una historia que nadie cuentaThere's a story no one tells
Tienes que subir, levantar el infiernoYou gotta raise, raise hell
Vamos y toca esa campanaGo on and ring that bell

Te has acertado a un rayoYou came upon a lightning strike
Y ojos de azul claro brillanteAnd eyes of bright clear blue
Tomé una corbata de alrededor de mi cuelloI took a tie from around my neck
Y te dio mi corazónAnd gave my heart to you.
Envié mi amor a través del marI sent my love accross the sea
Y aunque no lloréAnd though i didn't cry
Esa voz perseguirá todos mis sueñosThat voice will haunt my every dream
Hasta el día en que mueraUntil the day i die.

Voy a levantar, levantar el infiernoI'm gonna raise, raise hell
Hay una historia que nadie cuentaThere's a story no one tells
Tienes que subir, levantar el infiernoYou gotta raise, raise hell
Vamos y toca esa campanaGo on and ring that bell

Cavé un agujero dentro de mi corazónI dug a hole inside my heart
Para meterte en tu tumbaTo put you in your grave.
En este punto, fuisteis tú y yoAt this point it was you and me,
Y mamá no crió a ningún esclavoAnd mama didn't raise no slave.
Tomaste mi cara en ambas manosYou took my face in both your hands
Y me miró a los ojosAnd looked me in the eye
Y me caí con tal fuerzaAnd i went down with such a force
Que en tu tumba yacíaThat in your grave i lay.

Voy a levantar, levantar el infiernoI'm gonna raise, raise hell
Hay una historia que nadie cuentaThere's a story no one's telling
Tienes que subir, levantar el infiernoYou gotta raise, raise hell
Vamos y toca esa campanaGo on and ring that bell
Vamos y toca esa campanaGo on and ring that bell
Vamos y toca esa campanaGo on and ring that bell
Vamos y toca esa campanaGo on and ring that bell