Magdalena

Magdalena

Oh oh oh oh?Oh oh oh oh?
Bitte sag mir nicht, dass ich es nicht schaffen kannPlease don't tell me I can't make it
Das bringt mir nichts GutesIt ain't gonna do me any good
Und bitte biete mir nicht deine modernen Methoden anAnd please don't offer me your modern methods
Ich bin dabei, das aus Holz zu schnitzenI'm fixin' to carve this out of wood

Von Nogales bis MagdalenaFrom Nogales to Magdalena
Sind es 60 Meilen heiliger WegThere are 60 miles of sacred road
Und das Versprechen gilt für die, die es wagenAnd the promise is made for those who venture
San Francisco wird deine Last erleichternSan Francisco will lift your load
Oh oh oh oh?Oh oh oh oh ?

Im Land des alten SonoraIn the land of old Sonora
Weint ein flaches FlusstalA shallow river valley cries
Der Sommer ließ sie ohne Vergebung zurückThe summer left her without forgiveness
Es spiegelt sich in den Augen ihrer KinderIt's mirrored in her children's eyes
Wohlstandssohne und umherirrende TöchterProdigal sons and wayward daughters
Tragen Mandeln, damit sie vielleichtCarry mandals that they might
Durch die Tiefen der Dunkelheit befreit werdenBe delivered through the depths of darkness
Und im Kerzenlicht neu geboren werdenAnd born again by candlelight
Und im Kerzenlicht neu geboren werdenAnd born again by candlelight

Oh oh oh oh?Oh oh oh oh?.
Blasen an meinen FüßenBlisters on my feet
HolzrosenkranzWooden rosary
Ich fühlte sie in meiner Tasche, während ich rannteI felt them in my pocket as I ran
Eine Kugel in der NachtA bullet in the night
Ein Leben der FederalesA Federales life
San Francisco, verstehst du?San Francisco do you understand?

Sag ihm, dass ich die Reise gemacht habeTell him that I made the journey
Und sag ihm, dass mein Herz wahrhaftig istAnd tell him that my heart is true
Ich hätte gerne seinen Segen der VergebungI'd like his blessing of forgiveness
Bevor die Engel es durchlassenBefore the angels send it through

Und ich werde wissen, dass ich jetzt rein binAnd I will know that I am clean now
Und ich werde tanzen und die Band wird spielenAnd I will dance and the band will play
In der alten CantinaIn the old out to cantina
Die Cops werden über den alten Ton strömenCops will runneth over the ancient clay

Und wenn ich der Versuchung erliegen sollteAnd if I should fall to temptation
Wenn ich zurückkehre zu den bösen QualenWhen I return to the evil throes
Von Nogales bis MagdalenaFrom Nogales to Magdalena
Als zweimaliger Bettler werde ich gehenAs a two-time beggar I will go
Wo ich weiß, dass ich vergeben werden kannWhere I know I can be forgiven
Das gebrochene Herz von MexikoThe broken heart of Mexico
Oh oh oh?oh oh oh?
Das gebrochene Herz von MexikoThe broken heart of Mexico
Oh oh oh?oh oh oh?
Das gebrochene Herz von MexikoThe Broken heart of Mexico