Teenage Dream

Sueño adolescente

Teenage Dream

Piensas que soy bonita, sin maquillajeYou think I'm pretty, without any make-up on
Piensas que soy graciosa, cuando cuento mal el chisteYou think I'm funny, when I tell the punchline wrong
Sé que me entiendes, así que dejo caer mis barrerasI know you get me, so I let my walls come down
BarrerasDown

Antes de conocerte, estaba bienBefore you met me, I was alright
Pero las cosas eran un poco pesadas, me trajiste a la vidaBut things were kinda heavy, you brought me to life
Ahora cada febrero, serás mi valentínNow every February, you'll be my valentine
ValentínValentine

Vamos hastaLet's go all
El final esta nocheThe way tonight
Sin arrepentimientosNo regrets
Solo amorJust love
Podemos bailarWe can dance
Hasta que muramosUntil we die
Tú y yoYou and I
Seremos jóvenes por siempreWe'll be young forever

Me hacesYou make me
Sentir como si estuviera viviendo unFeel like I'm living a
Sueño adolescenteTeenage dream
La forma en que me enciendesThe way you turn me on
No puedo dormirI can't sleep
Escapemos y nunca miremos atrásLet's run away and don't ever look back
Nunca miremos atrásDon't ever look back

Mi corazón se detieneMy heart stops
Cuando me mirasWhen you look at me
Solo un toqueJust one touch
Ahora, cariño, creoNow baby, I believe
Esto es realThis is real
Así que arriésgateSo take a chance
Y nunca mires atrásAnd don't ever look back
Nunca mires atrásDon't ever look back

Manejamos a Cali, y nos emborrachamos en la playaWe drove to Cali, and got drunk on the beach
Conseguimos un motel y construimos una fortaleza con sábanasGot a motel and, built a fort out of sheets
Finalmente te encontré, mi pieza de rompecabezas perdidaI finally found you, my missing puzzle piece
Estoy completaI'm complete

Vamos hastaLet's go all
El final esta nocheThe way tonight
Sin arrepentimientosNo regrets
Solo amorJust love
Podemos bailarWe can dance
Hasta que muramosUntil we die
Tú y yoYou and I
Seremos jóvenes por siempreWill be young forever

Me hacesYou make me
Sentir como si estuviera viviendo unFeel like I'm living a
Sueño adolescenteTeenage dream
La forma en que me enciendesThe way you turn me on
No puedo dormirI can't sleep
Escapemos y nunca miremos atrásLet's runaway and don't ever look back
Nunca miremos atrásDon't ever look back

Mi corazón se detieneMy heart stops
Cuando me mirasWhen you look at me
Solo un toqueJust one touch
Ahora, cariño, creoNow baby, I believe
Esto es realThis is real
Así que arriésgateSo take a chance
Y nunca mires atrásAnd don't ever look back
Nunca mires atrásDon't ever look back

Voy a acelerar tu corazónI'ma get your heart racing
En mis jeans ajustadosIn my skin-tight jeans
Seré tu sueño adolescente esta nocheBe your teenage dream tonight
Déjame que pongas tus manos en míLet you put your hands on me
En mis jeans ajustadosIn my skin-tight jeans
Seré tu sueño adolescente esta nocheBe your teenage dream tonight

Me hacesYou make me
Sentir como si estuviera viviendo unFeel like I'm living a
Sueño adolescenteTeenage dream
La forma en que me enciendesThe way you turn me on
No puedo dormirI can't sleep
Escapemos y nunca miremos atrásLet's runaway and don't ever look back
Nunca miremos atrásDon't ever look back

Mi corazón se detieneMy heart stops
Cuando me mirasWhen you look at me
Solo un toqueJust one touch
Ahora, cariño, creoNow baby, I believe
Esto es realThis is real
Así que arriésgateSo take a chance
Y nunca mires atrásAnd don't ever look back
Nunca mires atrásDon't ever look back

Voy a acelerar tu corazónI'ma get your heart racing
En mis jeans ajustadosIn my skin-tight jeans
Seré tu sueño adolescente esta nocheBe your teenage dream tonight
Déjame que pongas tus manos en míLet you put your hands on me
En mis jeans ajustadosIn my skin-tight jeans
Seré tu sueño adolescente esta nocheBe your teenage dream tonight

Piensas que soy bonita, sin maquillajeYou think I'm pretty, without any make-up on
Piensas que soy graciosa, cuando cuento mal el chisteYou think I'm funny, when I tell the punchline wrong