Le Seigneur de Baux

Il Signore Di Baux

Sa maison, le seigneur de BauxLa casa sua il signore di Baux
L'a bâtie sur des pierresL'ha costruita sui sassi
Sa maison, le seigneur de BauxLa casa sua il signore di Baux
L'a bâtie sur des pierresL'ha costruita sui sassi

Des pas de mille cavaliersPassi di mille cavalieri
Ont marqué ses cheminsSegnanò I suoi sentieri
Ils veillent d'en haut dans la nuitVegliano dall'alto nella notte
Glacés sont ses penséesGelidi I suoi pensieri

Sa maison, le seigneur de BauxLa casa sua il signore di Baux
L'a bâtie sur des pierresL'ha costruita sui sassi

Gémissent dans leur sommeil ses chiensGemono nel sonno I suoi cani
Rêvant de la chasseSognando della caccia
Sa dame est à tableSiede a banchetto la sua dama
Le regard perduLo sguardo assorto
Du feu et de la chaleur dans tes sallesFuoco e calore nelle tue sale
Danses, couleurs et joieDanze, colori e allegria
Chants et bruits, sons de riresCanti e rumori, suoni di risa
Dans ta maison, seigneur de BauxNella tua casa, signore di Baux

Sa maison, le seigneur de BauxLa casa sua il signore di Baux
L'a bâtie sur des pierresL'ha costruita sui sassi
Et elle reste làE ancora lei rimane là
Et regarde passer les annéesE guarda passare gli anni
Des vols d'oiseaux vers la merVoli di uccelli verso il mare
L'ombre de ses penséesL'ombra dei suoi pensieri
A blanchi ses sallesHa imbiancato le sue sale
Le vent saléIl vento salato

Du feu et de la chaleur dans tes sallesFuoco e calore nelle tue sale
Danses, couleurs et joieDanze, colori allegria
Chants et bruits, sons de riresCanti e rumori, suoni di risa
Dans ta maison, seigneur de BauxNella tua casa, signore di Baux