Hardly Breathing

Apenas Respirando

Hardly Breathing

Apenas respirando, apenas respirandoHardly breathing, hardly breathing
Realmente quiero recuperarteI really wanna take you back
Me está matando verte alejarte, síIt’s killing me watching you walk, away, yeah
Pero mi cabeza no está bien con esoBut my head ain’t okay with that
Y Dios sabe cuánto te quiero, nenaAnd lord knows how much I want you baby
Me duele que no puedas quedarte, ahIt hurts me that you can’t stay, ah

[Estribillo][Chorus]
Este viejo corazón mío no te dejará romperloThis old heart of mine won’t let you break it
Otra vez, otra vezNot again, not again
Me ha dolido tantas veces y no puedo soportarlo, otra vezIt hurt so many times and I can’t take it, not again
Porque apenas estoy respirandoCause I’m hardly breathing
Un ojo más lloroso, las noches sin dormirOne more teary eye, the sleepless nights
Podrían matar este corazón míoJust might kill this heart of mine
Apenas respirando, apenas respirandoHardly breathing, hardly breathing

Rogar no servirá de nadaBegging won’t do nothing
Te perdoné muchas veces en el caminoForgave you many times along the way
Sí, sí, ahYeah, yeah, ah,
Mi mamá dijo que no confiara en élMy mama said don’t trust him
Pero en lo más profundo de mi alma encontréBut deep inside my soul I found
Un lugar y ahora te quiero fuera, nenaA place and now I want you out baby

[Estribillo][Chorus]
Este viejo corazón mío no te dejará romperloThis old heart of mine won’t let you break it
Otra vez, otra vezNot again, not again
Me ha dolido tantas veces y no puedo soportarlo, otra vezIt hurt so many times and I can’t take it, not again
Porque apenas estoy respirandoCause I’m hardly breathing
Un ojo más lloroso, las noches sin dormirOne more teary eye, the sleepless nights
Podrían matar este corazón míoJust might kill this heart of mine
Apenas respirando, apenas respirandoHardly breathing, hardly breathing

Siento que estoy en mi última noche, noche,Feels like I’m on my last night, night,
Y no puedo arriesgarme a no poderAnd I can’t take a chance, of not being able
Respirar de nuevo,To breathe again,
Otro rompecorazones podría estar dentroAnother heartbreaker might lie inside
Así que aprendí de la última vez,So I learned from the last time,
Que amarte no vale la pena en mi vidaThat loving you ain’t worth those in my life

[Estribillo][Chorus]
Este viejo corazón mío no te dejará romperloThis old heart of mine won’t let you break it
Otra vez, otra vezNot again, not again
Me ha dolido tantas veces y no puedo soportarlo, otra vezIt hurt so many times and I can’t take it, not again
Porque apenas estoy respirandoCause I’m hardly breathing
Un ojo más lloroso, las noches sin dormirOne more teary eye, the sleepless nights
Podrían matar este corazón míoJust might kill this heart of mine
Apenas respirando, apenas respirandoHardly breathing, hardly breathing
Podrían matar este corazón mío.Just might kill this heart of mine.