
I Wanna Be Down (feat. Queen Latifah, Yo-Yo & MC Lyte) (remix)
Brandy
Quiero Estar Ahí (part. Queen Latifah, Yo-Yo y MC Lyte) (remix)
I Wanna Be Down (feat. Queen Latifah, Yo-Yo & MC Lyte) (remix)
Oh, síOh, yeah
Guau, síWhoa, yeah
Me gustaría saber si podría serI would like to get to know if I could be
El tipo de chica que te interesaThe kind of girl that you could be down for
Porque cuando te miro, siento algo que me dice'Cause when I look at you, I feel something tell me
Que eres el tipo de hombre que debería conquistarThat you're the kind of guy that I should make a move on
Sí, me pongo exótica con la melodíaYeah, I get exotic with the melodic tune
Me hipnotizo con la LunaI get hypnotic with the Moon
Pero tienes que bajarme prontoBut you got to put me down soon
Hago un espectáculo secundario si te acercasI flip a sideshow if you come my way
Arriba, abajo y alrededor, incluso de ladoUp, down and around, even sideways
Estoy tan lista como la LyteI'm about as ready as the Lyte can get
Podemos darlo todo, no le tengo miedo al sudor, pero aun asíWe can go all-out, I ain't afraid of the sweat, but yet–
Apuesto a que tienes la técnica para volver loca a una chicaI bet you got the techniques to freak a girl inside-out
¿De qué se trata todo esto? (Uh, sí)What's that all about? (Ooh, yeah)
¿Puedo tener un poco de eso? Tienes que prepararmeCan I have some of that? You gotta put me on
Dicen por ahí que eres tan fuerte como nueve hombresWord around town is you're nine-men-strong
Quiero que me hagas lo que quieraI wanna be put-on in the worst way
Desde el primer día, creo que fue un jueves (ah, nena, oh)Since the first day, I think it was a Thursday (ah, babe, oh)
Eres ese hermano al que quiero morderYou be that brotha' that I wanna sink my teeth in
Me haces querer preguntar: ¿Dónde diablos has estado?Make me wanna ask: Where da hell you been?
Me gusta cómo eres con toda esa personalidadI like the way you be wit' all that personality
Pero yo también tengo estiloBut I got flava, too
Tienes que estar conmigoYou needs to get with me
Quiero estar ahí (quiero estar ahí) para lo que estás viviendoI wanna be down (I wanna be down) with what you're going through
(Lo que estás viviendo) quiero estar ahí(What you're going through) I wanna be down
Quiero estar ahí contigo (quiero estar ahí contigo)I wanna be down with you (I wanna be down with you)
No importa la hora (oh, sí) del día o de la noche, es verdadNo matter the time (oh, yeah) of day or night, it's true
Quiero estar ahí (quiero estar ahí, oh, sí)I wanna be down (I wanna be down, oh, yeah)
(Uh, sí)(Ooh, yeah)
Nació hace veinte años solo para prostituir mujeresHe was born twenty years ago just to pimp does
Ropa nueva todos los días, mira el corte, pose genial (pow)Everyday, new clothes, look at the cut, cool pose (pow)
En tres, tengo el calor, así que fanfarroneaOn three, got the heat, so bluff it
Vendiendo bolsas por cincuenta porque son más de veinte dólares, lo logróSlingin' fifty-sacks because it's more than twenty duckets, struck it
Algo rico, ahora sus bolsillos se ven bienKinda rich, now his pockets lookin' straight
Frena los Mercedes, panqueque junto a la puerta (bla)Slam da deez on the Benzo', pancake by the gate (blah)
Mamá se ve bien con la casa que tiene, genialMom's lookin' straight with her house she got, great
Relajándose en su nueva casa fuera del estado (bla) (ahí)Loungin' in her new home that's up-out the state (blah) (down)
Seré tu buzón de llamadas, no diré nadaI'll be your call mail, won't tell
Puedes tenerlo cuando quierasYou can get it when you want it
Aunque tengas chicas encima (uf)Even though you got chicks all up on it (whew)
No importa, porque, hombre, eres sexy, no puedo mentir (sí)Don't matter, 'cause, brotha', you're fly, I can't lie (yeah)
He estado mirando a papi de reojo (sí) (amor, oh)I've been mackin' daddy from the corner of my eye (yeah) (babe, oh)
Ahora, chico, tráelo aquí, no le hagas el tonto a tu nenaNow, baby, bring it on, don't be frontin' on your baby-boo
Lo único que quiero saber es: ¿Qué pasa?All I wanna know is what's up witchu'
¿Cómo puedo estar contigo?How can I get witchu'?
Parece que me tienes enganchada, debe ser magia negraSeems like you got a hold on me, it must be voodoo
Porque, chico, te deseo'Cause, baby, I want you
Quiero estar ahí (contigo) para lo que estás viviendoI wanna be down (down with you) (yeah, CC) with what you're going through
(Oh, sí)(Oh, yeah)
Quiero estar ahí (uoh, oh, guau)I wanna be down (whew, oh, whoa)
Quiero estar ahí contigo (contigo) (ah)I wanna be down with you (down) (uh)
No importa la hora (oh, sí, oh, sí) del día o de la noche, es verdadNo matter the time (oh, yeah, oh, yeah) of day or night, it's true
(Ah, aquí viene, y no para, ah) quiero estar contigo (contigo, bebé, oh)(Uh, here it come now, and it don't stop, uh) I wanna be down (down, baby, oh)
Casi así de bajo (uh), casi así de alto (uh-juh)About yay short (uh), about yay tall (uh-huh)
Casi así de grande (uh-juh), casi así de pequeño (sí)About so big (uh-huh), about so small (yeah)
Casi así de largo (uh-juh), casi así de ancho (uh-juh)About this length (uh-huh), about this width (uh-huh)
Casi así de fluido (sí), casi así de talento (sí, oh, sí)About this flow (word), about this gift (yeah, oh, yeah)
El instinto me lleva directo a tu callejónInstinct leadin' me right up your alleyway
Olvídate del Moët, relajémonos con un AlizéSkip the Moët, let's chill with some Alize
Ya tenemos suficiente estrés en nuestro díaEnough stress in our day
Déjame masajear tu mente mientras mi mente empieza a sonarLet me massage your mind as my mental starts to play
Eres una estrella del guetoA ghetto star's who you are
Y yo seré tu chocolate sexualAnd I'll be your sexual chocolate bar
Y tengo que mantenerme fuerte por la causaAnd I gotta keep it strong for the cause
Y tú tienes que mantenerme fuerte para las giras (ah, amor, oh)And you gotta keep me strong for the tours (ah, babe, oh)
Hermano y yo, al diablo con la familiaBrotha' man and me, damn the family
¿Qué más podríamos ser si nadie nos entiende excepto nosotros mismos?What else could we be if no-one understands us but we?
Fuiste la primera en domesticarmeYou were the first to tame me
Uh, Big Tif, me voyUh, Big Tif, I'm out
Quiero estar ahí (oh, sí, oh, sí) para lo que estás viviendoI wanna be down (oh, yeah, oh, yeah) with what you're going through
Quiero estar ahí (ahí)I wanna be down (down)
Quiero estar contigo (contigo, de día o de noche, es verdad)I wanna be down with you (down with you, day or night, it's true)
No importa la hora (oh) del día o de la noche, es verdad (oh, sí)No matter the time (oh) of day or night, it's true (oh, yeah)
Quiero estar contigo (quiero estar contigo, contigo)I wanna be down (I wanna be down, down with you)
(Ah, nene, oh)(Ah, babe, oh)
Oye, aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos ahoraHey, here we go, here we go, here we go now
Y ya empezó, síAnd it's on, yeah
Y no parenAnd ya don't stop
Brandy está en la casa, y no parenBrandy's in the house, and ya don't stop
Hasta que el cuerpo se mueva (ah, nene, oh)Until the body rock (ah, babe, oh)
Sigue así, y no parenKeep it on, and ya don't stop
Te mueves hacia la orilla, la orillaYou rock-on to the shore, shore



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brandy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: