Caleidoscópio

Caleidoscopio

Caleidoscópio

Guerras sucediendo en este momentoGuerras acontecendo no momento
Gente muriendo por una causa con la que no están de acuerdoGente morrendo por uma causa que discorda
Y la gente no despierta del tormento, todos ustedes se creen reyesE o povo não acorda do tormento, vocês todos se acham reis
Para menospreciar a negros y gays, pero el mundo gira y llega tu turnoPra desmerecer negros e gays, mas o mundo roda e chega sua vez

La humanidad es podrida y yo lúdico, aprecio la complejidad del cosmosA humanidade é podre e eu lúdico, aprecio a complexidade do cosmos
La inocencia al pensar en lo que somos, y de dónde venimosA inocência ao pensar do que somos, e do que viemos
Hacia dónde caminamos, creen en la videncia de NostradamusPra onde andamos, acreditam na vidência de nostradamus
Pero no en la ciencia que conocemosMas não na ciência que conhecemos
Olvidamos la esencia que aprisionamos en nuestros díasNos esquecemos a essência que aprisionamos em nossas dias
Perpetuamos la voluntad de destruir, y no de unir las teoríasPerpetuamos a vontade de destruir, e não de unir as teorias
Aun sin planear, creemos en planes distintosMesmo sem planejar acreditamos em planos distintos
Buscamos vidas en otros mundos, porque el nuestro está siendo extinguidoBuscamos vidas em outros mundos, por que o nosso tá sendo extinto
Es hermosa la elegancia natural con la que el viento golpeaÉ lindo a elegância natural com que o vento bate
Y lleva a los cuatro vientos los cantos de arrebatoE leva ao quatro cantos os cantos de arrebate
La forma en que los recursos son disponiblesA forma que os recursos são disponibilizados
Lamentablemente el hombre los roba, y los ha monopolizadoInfelizmente o homem os rouba, e os tem monopolizado
Veo menciones, citas sobre dimensiones desde aquí al purgatorioEm vejo em menções, citações sobre dimensões daqui ao purgatório
Pero no veo a los mismos obteniendo dimensiones de territorioMas não vejo os mesmos obtendo dimensões de território
Si mi ensoñación es ilusoria, estas son palabras al vientoSe meu devaneio é ilusório, essas são palavras ao vento
Pero si busco comprender el mundo, este es el presagio de un gran eventoMas se busco compreender o mundo, este é prenúncio de um grande evento

Por cierto, soy solo otro homo sapiens de cara feaA propósito, eu sou só mais um homo sapiens de cara feia
Buscando interpretar la metamorfosis que me rodeaBuscando interpretar a metamorfose que me rodeia
Construimos una gran aldea de concreto y cementoConstruímos uma grande aldeia de concreto e cimento
Le dimos bata al chamán, y él se cree superiorDemos jaleco pro pajé, e ele se acha superior
Exige ser llamado doctor sin tener doctoradoExige ser chamado de doutor sem ter doutorado
Deja morir a un igual si el pago está atrasadoDeixa morrer um igual se o pagamento estiver atrasado
Veo todo saliendo mal en un universo perfectoEu vejo tudo dando errado em um universo perfeito
Ustedes dicen adquirir conocimiento, adquieren prejuicioVocês dizem adquirir conhecimento, adquirem preconceito
Es genial ¿no?, los caminos contradictorios que la vida ofreceÉ genial né, os caminhos contraditórios que vida fornece
Si ganas, creces, pero con tu falta de respeto, todo se deshaceSe você ganha, você cresce, mas com seu desrespeito, tá tudo desfeito
Te pusiste el pecho, recibiste en la cara, porque no tienes cabezaBotou o peito, levou na cara, porque não tem cabeça
Sé que mientes, pero siembro la semilla para que algún día florezcaEu sei que "cê" mente, mas planto a semente pra que um dia floresça
Me hablas de un Dios perfecto pero dudas de su perfecciónVocê me fala de um Deus perfeito mas duvida da sua perfeição
Te ríes cuando hablo de la perfección de un grano de arenaSe ri quando eu falo da perfeição de um grão de areia
Esa es la idea, quieres que tu asamblea esté siempre llenaEssa é a ideia, você quer sua assembleia sempre cheia
Como una audiencia, solo quieres ser notado por la genteTipo uma plateia, você só quer ser notado pelas pessoas
Y tu mensaje vacío resuena como una frase ateaE sua mensagem oca ecoa como uma frase ateia
Entiende, no es una personificación, son conversaciones realesEntenda, não é uma prosopopeia, são papos reais
La Galilea que conoces debe ser la de Minas GeraisA galileia que você conhece deve ser a de minas gerais
No sé, a veces me da un mal viajeSei lá, as vezes me bate uma "bad trip"
Y pienso que debería ser hippie, o reunir un equipoE acho que devia ser hippie, ou reunir uma equipe
Dentro de un jeep y viajar hasta Sergipe escuchando a Talib KweliDentro de um jeep e viajar até o sergipe ouvindo talib kweli
Simplemente irme de aquí y desaparecerEu simplesmente sair daqui e sumir
Todavía no me convenzo de que las personas sean malas peroAinda não me convenci que as pessoas são más mas
Ustedes se esfuerzan, en su propia cuerda se ahorcan con fuerza en la horcaVocês se esforçam, na própria corda se enforca com força na forca
Mundo en la fosa, si la tierra es nuestra ¿por qué venderla a una empresa u otra?Mundo na fossa, se a terra é nossa porque vender pra uma empresa ou outra?
Ideología asquerosa, no soy polémicoIdeologia escrota, eu não sou polêmico
Solo no quiero criar a mi hijo a base de transgénicosSó não quero criar meu filho a base de transgênico
¿Estaré tan equivocado?Será que eu to tão errado assim?
Aunque lo esté, esta es mi opinión y nadie me la quitaMesmo se tiver, essa é minha opinião e ninguém tira de mim
Es mi viaje con una mirada macroscópicaÉ minha viagem com olhar macroscópico
Mi poesía no está muerta, son líneas torcidas en un caleidoscopio sin finMinha poesia não está morta, tá linhas tortas num caleidoscópio sem fim