Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 134

Incômodo

BranKobran

Letra

Inconfortable

Incômodo

"Moi et ma plume, je pense et elle écrit"To eu e minha caneta, eu penso e ela escreve
Avant que l'encre ne s'épuise, je sens, mon esprit s'embrase"Antes que acabe a tinta, eu sinto, minha mente ferve"

"Moi et ma plume""To eu e minha caneta"

"Mon nom est brankobran""Meu nome é brankobran"
"Brankobran""Brankobran"

Depuis petit, ma culture c'est comme le Wu Tang ClanDesde pequeno, a minha cultura é tipo Wu Tang Clan
Du poison je fais le remède, comme ButantanDo veneno eu faço a cura tipo Butantan
Je suis franc et je ne boite pas, titulaire hors du bancEu sou franco e eu não manco, titular fora do banco
Si je cours et je prends de l'avance, je me soutiens, je suis BrankobranSe eu corro e me adianto, me banco, sou Brankobran
Mon contenu est inapproprié pour la téléMeu conteúdo próprio é impróprio pra televisão
Le bon c'est le funk ostentatoire, à cette version j'ai de l'aversion, un vrai show de horreursBom é funk ostentação, à essa versão eu tenho aversão, show de horrores
Inversion des valeurs, perversion des compositeursInversão de valores, perversão de compositores
Je ne pratique pas l'agression, je pratique la transgressionNão pratico agressão, eu pratico a transgressão
Comme le métier de profComo a profissão de professor
Qui n'atteint la cote de prometteur que quand la note promissoireQue só alcança a cota de promissor quando a nota promissória
Est envoyée du souscripteur au créancierÉ enviada do subscritor para o credor
Le problème est social, et je suis un sociétaireO problema é social, e eu sou um sócio
Mais on m'écoute seulement si je suis social comme un homme d'affairesMas só me ouvem se eu estiver social igual homem de negócios
On dit que l'église est l'épouse de DieuDizem que a igreja é a esposa de Deus
Mais beaucoup la trompent avec le pasteur sans assumer le divorceMas muitas a traem com o pastor sem assumir o divórcio
Les aléas du métier, tu verras la fin dès le début, l'oisivetéOssos do ofício, perceberá o fim logo no início o ócio
Analyse l'os du fossileAnalise o ósseo do fóssil
Je vends ma vie en plusieurs fois sans même voir la récompenseVendo minha vida à parcelas sem nem ao menos ver a recompensa
Pense, c'est un consortiumPensa, é um consórcio

Je suis inconfortable, parce que rester immobile dans ton bien immobilier comme un meuble, je sais, c'est très confortableEu sou incômodo, porque ficar I'móvel dentro do seu I'móvel igual cômodo, eu sei, é muito cômodo
Mon idée fait peur comme Quasimodo, cynique, je suis un hybride cherchant à résoudre des dilemmes civiquesMinha ideia assusta igual quasímodo, cínico, sou um híbrido buscando resolver dilemas cívicos
Je suis inconfortable, parce que rester immobile dans ton bien immobilier comme un meuble, je sais, c'est très confortableEu sou incômodo, porque ficar I'móvel dentro do seu I'móvel igual cômodo, eu sei, é muito cômodo
Mon idée fait peur comme Quasimodo, cynique, je suis un hybride cherchant à résoudre des dilemmes civiquesMinha ideia assusta igual quasímodo, cínico, sou um híbrido buscando resolver dilemas cívicos

Incommodé, déménage, je suis là pour dérangerIncomodado que se mude, eu to aqui pra incomodar
Incommodé sans attitude, c'est voué à se rangerIncomodado sem atitude tá fadado a acomodar

Le droit d'être athée est à toi, mais je ne dirai pas adieu à DieuO direito de ser ateu é teu, mas não vou dizer adeus à Deus
Et ce n'est pas juste parce que je pense à la fin, enfinE não é só porque eu penso em fim, enfim
Tu es ou non des miens ? J'ai de l'insomnieVocê é ou não dos meus? Eu to com insônia
Je ne vais pas tomber avec Babylone ni dans les bras de MorphéeNão vou cair com a babilônia e nem nos braços do Morfeu
C'est la fureur des titans, comme promis, je promettraiÉ a fúria de titãs, como prometeu, prometerei
Marquant l'histoire comme Galilée GaliléeMarcando a história igual galileu Galilei
Utopique plus que Marx, dangereux comme l'anthraxUtópico mais que Marx, perigoso igual anthrax
Je fais des raps, me préparant pour un scénario "Mad Max"Faço raps, me equipando para um cenário "Mad Max"
Crâne de titane avec le stylo, je suis la version du TitanicCrânio de titânio com a bic, sou a versão do titanic
Qui traverse l'icebergQue atravessa iceberg
Sans mimique, blanc comme Walter fabriquant des rimes puresSem mímica, white igual Walter fabricando rima pura
Avec chimie, appelle-moi HeisenbergCom química, me chama de Heisenberg
J'écoute Bob Marley, lis David HarveyVou ouvindo Bob Marley, lendo David Harvey
Moments uniques, comme le passage de la comète de HalleyMomentos únicos, como a passagem do cometa Halley
Portant le nom Brésil comme Bob LesterLevando o nome brasil igual Bob Lester
Je suis l'élu, je ne sais juste pas si je suis Neo ou Sam WinchesterSou o escolhido, só não sei se sou Neo ou Sam Whinchester
Ou je deviens fou, ou je deviens lucideOu eu to ficando louco, ou eu to ficando lúcido
Ou je suis un peu en train de frémir en faisant un poème ludiqueOu to fritando um pouco fazendo um poema lúdico
Pour ton inconfort ou pour le mien, compare le mienPro seu incômodo ou para o meu, compara o meu
Pas le tien, si tu m'as entendu, mec, ça a renforcéNão para o seu, se me ouviu, cara, fortaleceu

Je suis inconfortable, parce que rester immobile dans ton bien immobilier comme un meuble, je sais, c'est très confortableEu sou incômodo, porque ficar I'móvel dentro do seu I'móvel igual cômodo, eu sei, é muito cômodo
Mon idée fait peur comme Quasimodo, cynique, je suis un hybride cherchant à résoudre des dilemmes civiquesMinha ideia assusta igual quasímodo, cínico, sou um híbrido buscando resolver dilemas cívicos
Je suis inconfortable, parce que rester immobile dans ton bien immobilier comme un meuble, je sais, c'est très confortableEu sou incômodo, porque ficar I'móvel dentro do seu I'móvel igual cômodo, eu sei, é muito cômodo
Mon idée fait peur comme Quasimodo, cynique, je suis un hybride cherchant à résoudre des dilemmes civiquesMinha ideia assusta igual quasímodo, cínico, sou um híbrido buscando resolver dilemas cívicos

Incommodé, déménage, je suis là pour dérangerIncomodado que se mude, eu to aqui pra incomodar
Incommodé sans attitude, c'est voué à se rangerIncomodado sem atitude tá fadado a acomodar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BranKobran y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección