O Passado Me Persegue

El Pasado Me Persigue

O Passado Me Persegue

Ya hice todo para no recordarte másEu já fiz tudo pra não lembrar mais de ti
Pero cariño, no puedo olvidartePorém meu bem não consegue te esquecer
Tu recuerdo me persigue noche y díaTua lembrança me persegue noite e dia
En este tormento ya no puedo vivir másNesse tormento já não posso mais viver

Un día dije que ya no te buscaría másEu disse um dia que não mais te procurava
Me veo obligado a cambiar de opiniónSou obrigado a mudar de opinião
Porque comprendí que en asuntos de amorPois compreendi que em matéria de amor
Nadie puede dictarle leyes al corazónNinguém consegue ditar leis ao coração

Siempre intento pensar solo en el presenteProcuro sempre pensar só no presente
Pero el pasado no se va de mi menteMas o passado não me sai do pensamento
Por más que huya, su sombra me persiguePor mais que eu fuja sua sombra me persegue
Ya no lo aguanto, mi sufrimiento es demasiadoJá não suporto, é demais meu sofrimento

Un día dije que ya no te buscaría másEu disse um dia que não mais te procurava
Me veo obligado a cambiar de opiniónSou obrigado a mudar de opinião
Porque comprendí que en asuntos de amorPois compreendi que em matéria de amor
Nadie puede dictarle leyes al corazónNinguém consegue ditar leis ao coração