tu nombre

Your Name

tu nombre

If I were granted three wishesSi me dieran tres deseos
I'd keep two and ask for oneDos los cuido y al otro le pido
To never see you againNo volverte a ver

Erase your face from my mindTu cara borrarme del cerebro
Burn all the clues, photos, and memoriesQuemar pistas, fotos y recuerdos
That carry your nameQue lleven tu nombre

How can you expect this not to affect me?¿Cómo quieres que esto no me afecte así?
Since you’ve been gone, I’m starting to doubt myselfDesde que estás solo empiezo a dudar de mí
It seems you just want to see me sufferParece solo quieres verme sufrir
I’m already tired of youYo ya me cansé de ti

And noY no
I don’t want to say your name againNo quiero decir tu nombre otra vez
Act like you don’t exist anymoreHacer como que tú ya no existes
And that what happened between us never didY nunca pasó lo de tú y yo
It kills me to say your name againMe mata volver a decir tu nombre

Your nameTu nombre
Your nameTu nombre

Don’t look for me, don’t call meNo me busques, no me llames
Don’t pretend to be niceNo finjas tratos amables
We’re not going to make amendsNo vamos a hacer las paces

Don’t talk to my friendsA mis amigos no les hables
No more drama or setupsCon más dramas ni montajes
Clinging to your fragile egoAferrada a tu ego frágil

How can you expect this not to affect me?¿Cómo quieres que esto no me afecte así?
Since you’ve been gone, I’m starting to doubt myselfDesde que estás solo empiezo a dudar de mí
It seems you just want to see me sufferParece solo quieres verme sufrir
I’m already tired of youYo ya me cansé de ti

And noY no
I don’t want to say your name againNo quiero decir tu nombre otra vez
Act like you don’t exist anymoreHacer como que tú ya no existes
And that what happened between us never didY nunca pasó lo de tú y yo
It kills me to say your name againMe mata volver a decir tu nombre

I don’t want to say, I don’t want to sayNo quiero decir, no quiero decir
I don’t want to say, I don’t want to sayNo quiero decir, no quiero decir
I don’t want to say, I don’t want to sayNo quiero decir, no quiero decir
I don’t want to sayNo quiero decir

And noY no
I don’t want to say your name againNo quiero decir tu nombre otra vez
Act like you don’t exist anymoreHacer como que tú ya no existes
And that what happened between us never didY nunca pasó lo de tú y yo
It kills me to say your name againMe mata volver a decir tu nombre

I don’t want to say your name againNo quiero decir tu nombre otra vez
Act like you don’t exist anymoreHacer como que tú ya no existes
And that what happened between us never didY nunca pasó lo de tú y yo
It kills me to say your name againMe mata volver a decir tu nombre