Remember Who You Are

Recuerda Quién Eres

Remember Who You Are

La vacuidad de una vida equivocadaThe emptiness of a wrong life
Apareciste, deslumbrante, con diecisiete añosYou showed up, stunning, seventeen years old
Este sentimiento verdadero nos hace ir más allá de las estrellasThis true feeling makes us go beyond the stars
Las mismas estrellas que mirabas, acostado en el sueloThe same stars you were looking at, lying on the floor

En el silencio, solo observandoIn the silence, just looking
Porque cuando te sientes solo, como se cuenta en el cuentoCause when you’re feeling alone, as told in the tale
Solo recuerda que esos reyes estarán allíJust remember those kings will be there
Recuerda quién eres y las cosas te guiaránRemember who you are and things it will guide you

Me trajiste esperanzaYou brought me hope
Y si estoy sin tiAnd if I’m without you
Recordaré tu cuentoI will remember your tale

En el silencio, solo observandoIn the silence, just looking
Porque cuando te sientes solo, como se cuenta en el cuentoCause when you’re feeling alone, as told in the tale
Solo recuerda que esos reyes estarán allíJust remember those kings will be there
Recuerda quién eres y las cosas te guiaránRemember who you are and things it will guide you

Los grandes reyes del pasado nos observanThe great kings of the past look down on us

Fijé mi mirada en tiI fixed my gaze on you
Sonrío y veo tu mejilla temblarI smile and I see you cheek tremble
Y cuando tengamos una k o una j, aún sonreiremosAnd when we have a k or a j we’ll still smile
Espero brillar allá arriba también para ellosI hope to shine up there for them too