Nouveau Americain

Nuevo Americano

Nouveau Americain

captador de miradaseye catcher
quizás fue una vistamaybe it was a vista
te dije que era imposible, divinoma te lho detto colto impossibile divino

lo seguí por todas partesi followed him around
pensé que nunca existieroni thought they never existed
todos tienen en la vida una voz de niñaognuno hat mal nella vita una voce di bambina

él dijo:he said:

no es mi culpait's not my fault
soy un nuevo americanoi'm a nouveau americain
soy un nuevo americanoi'm a nouveau americain

él es un nuevo americanohe's a nouveau americain

Tan bueno como el oroAs good as gold
vi a otro desde lejosi saw another one from a distance
había una cinta en mi cabellothere was a ribbon in my hair
y mi sol y mi luna en el cielound meine sonne und mein mond am himmel
qué maravilloso penséwie wunderbar i thought
pero luego no hay resistencia algunabut then there's zero resistance
todos tienen en la vida un momento de locuraognuno hat mal nella vita un momento di follia

él dijo:he said:

no es mi culpait's not my fault
soy un nuevo americanoi'm a nouveau americain
soy un nuevo americanoi'm a nouveau americain

él es un nuevo americanohe's a nouveau americain
así que dijoso he said

captador de miradaseye catcher
es cuestión de gustoit is a matter of gusto
la noche es joven, así debe serla nuit est jeune so soll es sein
y cada vez un poco más y cada vez un poco másy cada vez un poco mas y cada vez un poco mas

el último en reír no estará conduciendo un mustangthe last one to laugh will not be driving a mustang
todos tienen en la vida un momento de poesíaognuno hat mal nella vita il momento di poesia

él dijo:he said:

no es mi culpait's not my fault
soy un nuevo americanoi'm a nouveau americain
soy un nuevo americanoi'm a nouveau americain
sí, un nuevo americanoyes a nouveau americain.

él es un nuevo americanohe's a nouveau americain