Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.296

Arigatou (Beautiful Day)

Breakerz

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Arigatou (Beautiful Day)

あいたくてきみのこえをいつももとめてAitakute kimi no koe wo itsumo motomete
つらいときおもいだしてきょうもあるきだせるTsurai toki omoidashite kyou mo aruki daseru

つかれすぎてわらえないそんなあさにはTsukare sugite waraenai sonna asa ni wa
きみからのてがみよんでこころほほえんでるKimi kara no tegami yonde kokoro hohoenderu

ぴんちのときいつもきみがぼくをつつみこむPinchi no toki itsumo kimi ga boku wo tsutsumikomu
おくることばありきたりだけどいまきみにとどけたくてOkuru kotoba arikitari dakedo ima kimi ni todoketakute

こころからのKokoro kara no
ありがとうありがとうきみにありがとうArigatou arigatou kimi ni arigatou
なんどでもつたえたい今までありがとうNando demo tsutaetai ima made arigatou

きみがくるしいときにはぼくがささえようKimi ga kurushii toki ni wa boku ga sasaeyou
げんきのこうかんこをしてほらねえがおになるGenki no koukan ko wo shite hora ne egao ni naru

とおくはなれてもぼくはそばにいるからTooku hanarete mo boku wa soba ni iru kara
きみがずっとさびしくならないようにうたをうたいつづけるよKimi ga zutto sabishiku naranai you ni uta wo utai tsudzukeru yo

きみがくれたKimi ga kureta
so beautiful day so beautiful lifeすばらしきひびSo beautiful day so beautiful life subarashiki hibi
たいせつなおもいでをこのてでだきしめてTaisetsu na omoide wo kono te de dakishimete

こころからのKokoro kara no
ありがとうありがとうきみにありがとうArigatou arigatou kimi ni arigatou
なんどでもつたえるよいつでもありがとうNando demo tsutaeru yo itsu demo arigatou

これからもしんじていてこわれないメロディーKore kara mo shinjite ite kowarenai merodii
きみをつれてもっとさいこうのけしきをみにいこうKimi wo tsurete motto saikou no keshiki wo mi ni yukou

こころからのKokoro kara no
ありがとうありがとうきみにありがとうArigatou arigatou kimi ni arigatou
なんどでもつたえたいみんなにありがとうNando demo tsutaetai minna ni arigatou

きみがくれたKimi ga kureta
so beautiful day so beautiful lifeすばらしきひびSo beautiful day so beautiful life subarashiki hibi
たいせつなおもいでがみらいをてらしてるTaisetsu na omoide ga mirai wo terashiteru

こころからのKokoro kara no
ありがとうありがとうきみにありがとうArigatou arigatou kimi ni arigatou
なんどでもつたえるよいつでもありがとうNando demo tsutaeru yo itsu demo arigatou

じゅうねんさきもつたえたいJuunen saki mo tsutaetai
いつまでもありがとうItsumademo arigatou

ありがとうArigatou

Arigatou (Hermoso Día)

Aitakute siempre buscando tu voz
Recordando en los momentos difíciles, hoy también puedo empezar a caminar

Demasiado cansado para reír en esa mañana
Leo tu carta y mi corazón sonríe

Siempre me envuelves en tiempos difíciles
Palabras de agradecimiento son suficientes, pero ahora quiero que lleguen a ti

Desde el corazón
Gracias, gracias, gracias a ti
Quiero decirlo una y otra vez, gracias hasta ahora

Cuando estés sufriendo, estaré allí para apoyarte
Intercambiemos energía, mira, sonríe

Aunque estemos lejos, estaré a tu lado
Para que nunca te sientas sola, seguiré cantando

Lo que me diste
Tan hermoso día, tan hermosa vida, días maravillosos
Abrazando recuerdos preciosos con estas manos

Desde el corazón
Gracias, gracias, gracias a ti
Te lo diré una y otra vez, gracias siempre

Sigue creyendo en esta melodía indestructible
Te llevaré a ver las mejores vistas

Desde el corazón
Gracias, gracias, gracias a ti
Quiero decirlo una y otra vez, gracias a todos

Lo que me diste
Tan hermoso día, tan hermosa vida, días maravillosos
Recuerdos valiosos iluminando el futuro

Desde el corazón
Gracias, gracias, gracias a ti
Te lo diré una y otra vez, gracias siempre

Quiero decirlo también en diez años
Gracias por siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Breakerz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección