Electronic Lover

Elektronischer Liebhaber

Electronic Lover

Also sitze ich hier allein,So I sit here on my own,
mit einer Nachricht auf meinem Handy:with a message on my phone:
"Schatz, ich wünschte, du wärst bei mir.""Sweetheart I wish you were beside me"
Eine elektrische Einführung.An electric introduction.
Eine Mischung aus Lust und Vorsicht,A mix of lust and caution,
wir haben zugesehen,we were watchin',
wir haben es nie zuvor so gemacht.we never ever did it like this before.

Langsam.Slow down,
Was, wenn sie mich nur ärgert?What if she's teasin' me?
Wie könnte ich ihr Ein und Alles sein,How could I be her one and only,
wenn sie,when she's,
so toll ist.so fine.
Was sieht sie in mir?What does she see in me?
Sie hat mein Profil gelesen.She read my profile.
Sie mag meine Geschichte.She likes my story.

Gefühle der Zuneigung.Feeling affection.
(Elektronischer Liebhaber)(Electronic lover)
Sie ist meine Wahl.She's my selection.
(1 4 3 ist ihre Nummer)(1 4 3's her number)
Süßeste Verbindung.Sweetest connection.
(Halt den Mund und tanz einfach, Liebes,(Shut up and just dance love,
Sie ist meine elektrische Liebe.)She's my love electric.)

Sie sagt, ich sei genau ihr Typ,She said I'm just her type,
und ich mag es, wenn sie tippt:and I like it when she types:
"Junge, ich wünschte, du wärst bei mir.""Boy I wish you were beside me"
Eine positive Reaktion,A positive reaction,
mehr Distanz, mehr Anziehung,more distance, more attraction,
Interaktion.interaction.
Habe mich nie zuvor so gefühlt.Never ever felt like this before.

Langsam.Slow down.
Ist das das Richtige für mich?Is this what's right for me?
Und könnte sie mein Ein und Alles sein, Baby?And could she be my one and only, baby?
Du bist so toll,You're so fine,
was du mit mir machst.it's what you do to me.
Ich habe dein Profil gelesen.I read your profile.
Ich mag deine Geschichte.I like your story.

Gefühle der Zuneigung.Feeling affection.
(Elektronischer Liebhaber)(Electronic lover)
Sie ist meine Wahl.She's my selection.
(1 4 3 ist ihre Nummer)(1 4 3's her number)
Süßeste Verbindung.Sweetest connection.
(Halt den Mund und tanz einfach, Liebes,(Shut up and just dance love,
Sie ist meine elektrische Liebe.)She's my love electric.)

Sie sagt immer zu mir:She keeps sayin' to me:
"Junge, du bringst mich zum Oh-oh-oh.""Boy you make me go oh oh oh"
Ich sage immer, Baby:I keep sayin' baby:
"Komm rüber, lass uns gehen, oh-oh.""Come on over let's go oh oh"
Sie sagt immer zu mir:She keeps sayin' to me:
"Junge, du bringst mich zum Oh-oh-oh.""Boy you make me go oh oh oh"
Ich sage immer, Baby:I'll keep sayin' baby:
"Komm rüber, lass uns gehen, oh-oh.""Come on over let's go oh oh"

(Es ist nur du)(It's only you)

Gefühle der Zuneigung.Feeling affection.
(Elektronischer Liebhaber)(Electronic lover)
Sie ist meine Wahl.She's my selection.
(1 4 3 ist ihre Nummer)(1 4 3's her number)
Süßeste Verbindung.Sweetest connection.
(Halt den Mund und tanz einfach, Liebes,(Shut up and just dance love,
Sie ist meine elektrische Liebe.)She's my love electric.)

Gefühle der Zuneigung.Feeling affection.
(Elektronischer Liebhaber)(Electronic lover)
Sie ist meine Wahl.She's my selection.
(1 4 3 ist ihre Nummer)(1 4 3's her number)
Süßeste Verbindung.Sweetest connection.
(Halt den Mund und tanz einfach, Liebes,(Shut up and just dance love,
Sie ist meine elektrische Liebe.)She's my love electric.)