A Gente Não Volta

La Gente No Vuelve

A Gente Não Volta

Quizás, sea más fácil para tiTalvez, seja mais fácil pra você
Si desaparezco de una vez, por más de un añoSe eu sumir de vez, por mais de um ano
Lo séEu sei

Intenté, y fallé, en la promesa de hacer bienTentei, e falhei, na promessa de fazer bem
Dejé que me faltara amor, no te aviséDeixei faltar em mim amor, não te avisei
Que ya no te quería másQue eu não queria mais você

Ya sé que duele en el momento, espérame afueraJá sei que dói na hora, me espera lá fora
Y quién sabe, tal vez un día volvamosE quem sabe uma hora a gente não volta?
(No volvamos, no!)(Não volta, não!)

Ya fue bueno pero es tarde, fue tanto desgasteJá foi bom mas tá tarde, foi tanto desgaste
Y que se joda esta parte en la que no volvemosE que se foda essa parte em que não volta
(No volvamos, no!)(Não volta, não!)

Entonces discúlpameEntão me desculpa
Si tengo culpaSe eu tenho culpa
En lo que te lastimaNo que te machuca
Estoy cansado de la disputaCansei da disputa
De esta libertad o solo tenerte en vanoDessa liberdade ou só te ter em vão
No tenemos vuelta, noA gente não tem volta não

Hablé, te avisé, que todo esto iba a acabar bienFalei, te avisei, que isso tudo ia acabar bem
Y yo un tanto frío, para mí ya desaparecisteE eu um tanto frio, pra mim você sumiu
Y ya quería a alguien másE eu já queria outro alguém

Ya sé que duele en el momento, espérame afueraJá sei que dói na hora, me espera lá fora
Y quién sabe, tal vez un día volvamosE quem sabe uma hora a gente não volta?
(No volvamos, no!)(Não volta, não!)

Ya fue bueno pero es tarde, fue tanto desgasteJá foi bom mas tá tarde, foi tanto desgaste
Y que se joda esta parte en la que no volvemosE que se foda essa parte em que não volta
(No volvamos, no!)(Não volta, não!)

Entonces discúlpameEntão me desculpa
Si tengo culpaSe eu tenho culpa
En lo que te lastimaNo que te machuca
Estoy cansado de la disputaCansei da disputa
De esta libertad o solo tenerte en vanoDessa liberdade ou só te ter em vão
No tenemos vuelta, noA gente não tem volta não

Y al final, ¿dónde voy a encajar?E enfim, onde é que eu vou me encaixar?
Ya sabes, no es tu culpaCê já sabe, não é sua culpa
Que soy confuso, lo sé, fui yo quien terminóQue eu sou confuso eu sei, foi eu quem terminei

Pero al final, creo que seguiréMas enfim, acho que eu vou continuar
Encontrándome, en noches, en la calleMe encontrando, em noites, na rua
Y que se joda si no volvemosE que se foda se a gente não voltar

Entonces discúlpameEntão me desculpa
Si tengo culpaSe eu tenho culpa
En lo que te lastimaNo que te machuca
Estoy cansado de la disputaCansei da disputa
De esta libertad o solo tenerte en vanoDessa liberdade ou só te ter em vão
No tenemos vuelta, noA gente não tem volta não

No tengo culpaEu não tenho culpa
Si esto te lastimaSe isso te machuca
Y nunca volveréE eu não volto nunca
Basta de disputasChega de disputa
Ya estoy más que seguro de mi decisiónJá tô mais que certo da minha decisão
La verdad, no vuelvo, noNa real, eu não volto não

La verdad, no vuelvo, noNa real, eu não volto não

No tengo culpaEu não tenho culpa
Si esto te lastimaSe isso te machuca
Y nunca volveréE eu não volto nunca
Basta de disputasChega de disputa
Ya estoy más que seguro de mi decisiónJá tô mais que certo da minha decisão
La verdad, no vuelvo, noNa real, eu não volto não