Laat het me weten

Let Me Know

Wie kan ik liefhebben als ze me vertellen dat ik mezelf niet kan liefhebben?Who can I love when they tell me I can't love myself?
Hoe in hemelsnaam kan ik ooit iemand anders liefhebben?How in the hell could I possibly love someone else?
Wie kan ik liefhebben als ze me vertellen dat ik mezelf niet kan liefhebben?Who can I love when they tell me I can't love myself?
(Laat het me weten, voor die gasten zoals ik)(Let me know, for them niggas like me)

Hoe in hemelsnaam kan ik ooit iemand anders liefhebben?How in the hell could I possibly love someone else?
Wie kan ik liefhebben als ze me vertellen dat ik mezelf niet kan liefhebben?Who can I love when they tell me I can't love myself?
(Laat het me weten, het maakt niet uit wat ze over jou zeggen)(Let me know, it don't matter what they say 'bout you)
Hoe in hemelsnaam kan ik ooit iemand anders liefhebben?How in the hell could I possibly love someone else?

(Laat het me weten)(Let me know)
Wie kan ik liefhebben als ze me vertellen dat ik mezelf niet kan liefhebben?Who can I love when they tell me I can't love myself?
(Laat het me weten, voor die gasten zoals ik)(Let me know, for them niggas like me)
Hoe in hemelsnaam kan ik ooit iemand anders liefhebben?How in the hell could I possibly love someone else?

Sommige dingen kunnen we niet uitleggenSome things we can't explain
Waarom gedragen we ons zo?Why do we act this way?
Waarom maken we het de wereld niet makkelijker om ooit te veranderen?Why don't we make it easier for the world to change someday?
Soms overdenk ik, sommige dingen kan mijn hart niet aanSometimes I contemplate, some things my heart can't take
Waarom kwetsen we elkaar? Vecht met onze broeders, doden en verkrachten?Why do we hurt one another? Fight our brother, kill, and rape?
Liefde kan alles overwinnenLove can Trump it all
Ik weet dat je het allemaal hebt gezienI know you seen it all
En weet dat je een ster bent, je moet gewoon in jezelf gelovenAnd know you a star, you just have to believe in who you are
Wie kun je liefhebben?Who can you love?

Wie kan ik liefhebben als ze me vertellen dat ik mezelf niet kan liefhebben?Who can I love when they tell me I can't love myself?
(Laat het me weten, voor die gasten zoals ik)(Let me know, for them niggas like me)
Hoe in hemelsnaam kan ik ooit iemand anders liefhebben?How in the hell could I possibly love someone else?
Wie kan ik liefhebben als ze me vertellen dat ik mezelf niet kan liefhebben?Who can I love when they tell me I can't love myself?
(Laat het me weten)(Let me know)

Hoe in hemelsnaam kan ik ooit iemand anders liefhebben?How in the hell could I possibly love someone else?
(Laat het me weten)(Let me know)
Wie kan ik liefhebben als ze me vertellen dat ik mezelf niet kan liefhebben?Who can I love when they tell me I can't love myself?
(Laat het me weten)(Let me know)
Hoe in hemelsnaam kan ik ooit iemand anders liefhebben?How in the hell could I possibly love someone else?

En met leven komen de kwalenAnd with livin' comes with ills
Laat ze je niet het gevoel geven dat de wereld niet kan genezenDon't let 'em make you feel like the world can't heal
Het is moeilijk hierIt's hard out here
Ondanks je angsten, blijf volhoudenDespite your fears, keep holdin' on
Met al die tranen, je kunt ze niet vasthoudenWith all those tears, you can't hold 'em on
En hoe?And how?
Kan iemand anders jou kennen, als je jezelf niet kent, je bent aan het zoekenCould somebody else know you, if you don't know you, you're searchin'
Maar wat ontbreekt is je hartBut what's missin' is your heart
Wie kan ik liefhebben?Who can I love?

Wie kan ik liefhebben als ze me vertellen dat ik mezelf niet kan liefhebben?Who can I love when they tell me I can't love myself?
(Laat het me weten, voor die gasten zoals ik)(Let me know, for them niggas like me)
Hoe in hemelsnaam kan ik ooit iemand anders liefhebben?How in the hell could I possibly love someone else?
(Laat het me weten)(Let me know)
Wie kan ik liefhebben als ze me vertellen dat ik mezelf niet kan liefhebben?Who can I love when they tell me I can't love myself?

(Laat het me weten)(Let me know)
Hoe in hemelsnaam kan ik ooit iemand anders liefhebben?How in the hell could I possibly love someone else?
(Ja, hé)(Yeah, hey)
Wie kan ik liefhebben als ze me vertellen dat ik mezelf niet kan liefhebben?Who can I love when they tell me I can't love myself?
(Laat het me weten, voor die gasten zoals ik)(Let me know, for them niggas like me)
Hoe in hemelsnaam kan ik ooit iemand anders liefhebben?How in the hell could I possibly love someone else?