Dark Side Of The Moon

Lado Oscuro De La Luna

Dark Side Of The Moon

Es tarde en la noche y estoy acostado aquíIt's late at night and I'm lying here
Y el único sonido que escuchoAnd the only sound I hear
Es el sonido de una canciónIs the sound of a song

Soplada en las alas del vientoBlowing in on the wings of the wind
Por el camino y al doblar la esquinaDown the road and round the bend
Y a través de la ventana de mi habitaciónAnd through the window to my room
Estoy lejos de la ciudad y yago aquí completamente soloI'm miles from town and I lie here all alone
Sé exactamente de dónde viene esa músicaI know exactally where that music's coming from

En el lado oscuro de la lunaOn the darkside of the moon
Donde hay un letrero de neónWhere there's a neon sign
Fuera de un viejo salónOutside an old saloon
A través de una abarrotada habitación llena de humoAcross a crowded, smoke filled room
Puedes escuchar a una banda tocando una canción countryYou can hear a band, bang out a country tune
Donde Hank y Patsy todavía hacen 7 shows a la semanaWhere Hank and Patsy still do 7 shows a week
Y puedo escucharlos cantar para míAnd I can hear them sing to me
Desde el lado oscuro de la lunaFrom the dark side of the moon

Hace años pasaba mi tiempoYears ago I'd spend my time
Persiguiendo luciérnagas toda la nocheChasin' fireflies all night
Más allá de ese viejo graneroOut beyond that old barn
Cuando en el viento, después de que papá se había ido adentroWhen in the wind, after daddy'd gone in
Y yo estaba solo de nuevoAnd I was all alone again
En algún lugar de esa granjaSomewhere out on that farm
Escuchaba un violín llorando entre los saucesI'd hear a fiddle cryin'through the willow trees
Sabía que allá arriba, Hank me estaba llamandoI knew that up there, Hank was callin' me

Sé que suena loco pero juro que es verdadI know it's crazy but I swear it's true
Si solo escucharas atentamente, también lo oiríasIf you'd only listen close, you'd hear it, too

DesvanecerFade out