Une Vie à Vivre à Nouveau

Life To Live Again

Je me souviens de tes cheveuxI remember your hair
De leur odeur qui sentait la merThe way it smell like the sea
Et du regard que tu m'as lancéAnd the glance that you gave me
Quand tu étais prête à partirWhen you were ready to leave
La façon dont le plan s'est estompéThe way the plan faded out
Alors que tu me menais au bord de l'eauAs you lead me down to the edge of the water
La nuit fraîche devenant plus chaude, tout ce à quoi je pense c'estCool night getting hotter all I can think about is

Tes lèvres sur mes lèvresYour lips on my lips
Mes mains sur tes hanchesMy hands on your hips
Se balançant au rythme de la musique qu'on pouvait entendreSwinging to the music on we could hear
Du sable sous nos pieds, sous le quaiSand beneath our feet underneath the pier
Lueur de lune, lumière des étoilesMoonshine starlight
Bébé, je sens ma vie recommencerBaby I can feel my life begin
Et le moment où jeAnd the moment that I
Donnerais ma vie pour revivre à nouveauWould give my life to live again

C'est comme si ça sortait de nulle partIt's like it came out of nowhere
Tu m'as fait tomber sur mes talonsYou knocked me back on my heels
Je n'essayais pas de te regarderI wasn’t trying to watch you
Je ne savais pas comment me sentirI wasn’t sure how to feel
Mais ensuite tes yeux ont croisé les miensBut then your eyes met mine
Et il n'y avait plus d'excusesAnd there were no more excuses
Je savais ce que je voulaisI knew what I wanted
Et je savais que c'était toi parce queAnd I knew it was you cause

Tes lèvres sur mes lèvresYour lips on my lips
Mes mains sur tes hanchesMy hands on your hips
Se balançant au rythme de la musique qu'on pouvait entendreSwinging to the music on we could hear
Du sable sous nos pieds, sous le quaiSand beneath our feet underneath the pier
Lueur de lune, lumière des étoilesMoonshine starlight
Bébé, je sens ma vie recommencerBaby I can feel my life begin
Et le moment où jeAnd the moment that I
Donnerais ma vie pour revivre à nouveauWould give my life to live again

Tous ceux avant toi m'ont fait du malEvery one before you did me wrong
M'ont mené en bateau et m'ont enflammé pour l'amourLead me on and turn me on for love
C'est plus grand que le moment où nous sommesThis is bigger than the moment were in
J'ai le sentiment que c'est plus qu'un simple sentimentI got a feeling that this is more than a feeling

Tes lèvres sur mes lèvresYour lips on my lips
Mes mains sur tes hanchesMy hands on your hips
Se balançant au rythme de la musique qu'on pouvait entendreSwinging to the music on we could hear
Du sable sous nos pieds, sous le quaiSand beneath our feet underneath the pier
Lueur de lune, lumière des étoilesMoonshine starlight
Bébé, je sens ma vie recommencerBaby I can feel my life begin
Et le moment où jeAnd the moment that I
Donnerais ma vie pour revivre à nouveauWould give my life to live again