Regresso (part. Helio Flanders)

Regreso (parte de Helio Flanders)

Regresso (part. Helio Flanders)

Hace mucho tiempoLonge há muito tempo
Lejos de mi lugar en el mundoDo meu lugar no mundo
Mi canto de tierra, mi hogarMeu canto de chão, o meu lar

A pesar de tanta genteMesmo com tanta gente
De tanto seguir adelanteTanto seguir em frente
No tengo una sonrisa para darNão tenho um sorriso pra dar

¿Será que todo pasa?Pode que tudo passa
¿Coche y avión y pasión y humo?Carro e avião e paixão e fumaça
¿Y yo me quedo en el mismo lugar?E eu fico no mesmo lugar?

Una nostalgia despertóUma saudade acordou
Dentro de míDentro de mim
Hizo que el reloj se detuvieraFez o relógio parar
Una ciudad sin amorUma cidade sem amor
Voy a rendirmeVou desistir
Quiero regresarQuero regressar

Por calles que no tienen mi corazónEm ruas que não tem meu coração
Recorrer caminos que no mueven el deseoPercorrer caminhos que não movem o querer
Veo plazas, avenidasVejo praças, avenidas
Sin encanto alguno en la miradaSem encanto algum no olhar

En estos pasos vacilantesNesses passos hesitantes
En estas ropas de otro tiempoNessas roupas de outro tempo
¡Tantos sueños se escondieron!Tanto sonho se escondeu!

Este no es mi caminoNão é esse meu caminho
Este no es mi lugarNão é meu esse lugar