there is a rock in my house

Hay una roca en mi casa

there is a rock in my house

Hay una pequeña rocaThere is a little rock
Que se queda en mi casaThat hangs out in my house
Y un día la miréAnd I looked at it one day
Y pensé que era genialAnd I tought it was neat

Pero la roca se volvió más necesitadaBut the rock became much needier
De lo que había pensadoThan I had tought
Y ahora tengo que mirar la rocaAnd now I have to look at the rock
Para poder vivirIn order to live

Y la roca me dice cosasAnd the rock tells me things
Que debería hacerThat I ought to do
Y me hace pensar que las cosas que soyAnd it makes me think the things I am
No son tan buenasAre not so good

Pero las cosas que soyBut the things that I am
Son todo lo que seréAre all the things I'll be
Y me gustaría dejar de mirarAnd I'd like to stop looking
A la roca tantoAt the rock so much

Porque cuando miro a la rocaBecause when I look at the rock
Quiero gritarThen I want to scream
Y empiezo a pensarAnd I'm beginning to think
Que la roca es mala para míThat the rock is bad for me

Pero me he atado inexorablementeBut I've tied myself inexorably
A esta rocaTo this rock
Así que supongo que me trataréSo I guess I will be treating myself
Mal por ahoraBad for now

Y la roca me dice queAnd the rock tells me that
Si dejo de mirarlaIf I stop looking at it
Entonces dejaré de existirThen I will stop existing
Y ya no habrá más yoAnd there's no more me

Y creo que la roca está mintiendoAnd I think the rock is lying
Pero realmente no puedo estar seguroBut I really can't be sure
Porque nunca he intentado dejarBecause I've never tried to stop
De mirar a la rocaLooking at the rock

Así que seguiré atadoSo I'll keep myself attache
A la roca que tengoTo the rock I have
Y miraré a la rocaAnd I'll look at the rock
Tanto como ella quiera que mireAs much as it wants me to look

Y en el momento en que decidaAnd in the moment that I decide
Dejar de mirar a la rocaTo stop looking at rock
Me sentiré extremadamente mal por elegirI will feel extremely bad for choosing
Hacer otras cosasTo do other things

(La-di-da)(La-di-da)
(Da-da-di-da)(Da-da-di-da)
(Da-di-da-da-da)(Da-di-da-da-da)
(La-di-da)(La-di-da)
(Da da da)(Da da da)
(La-di-ya-da-da-da)(La-di-ya-da-da-da)
(La-di-da)(La-di-da)
(Da-da-di-da)(Da-da-di-da)
(Da-di-da-da-da)(Da-di-da-da-da)
(La-di-da)(La-di-da)
(Da da da)(Da da da)
(La-di-di-da-di-da)(La-di-di-da-di-da)