Traducción automática
Save Me (From This Crazy Bitch)
Brian Haner
Sauve-moi (De cette folle)
Save Me (From This Crazy Bitch)
Debout près du bus de tournée derrière la zone,Standing by the tour bus behind the area,
Elle criait mon nom jusqu'à ce qu'elle soit sûre que je l'ai vue,Screaming my name 'til she was sure i'd seen her,
J'ai signé une photo et je lui ai serré la mainI signed a picture and i shook her hand
C'est là qu'elle a dit "je suis ta plus grande fan".That's when she said "i'm your biggest fan".
Elle a sorti un spray au poivre,She pulled a can of mace,
Et m'a pulvérisé en pleine faceAnd sprayed me in my face
Je suis tombé sur la tête, j'ai heurté le bitumeI fell on my head, hit the pavement
Je me suis réveillé dans son sous-solI woke up in her basement
Quelqu'un sauve-moi de cette folleSomebody save me from this crazy bitch
Elle va me tuer si elle obtient ce qu'elle veutShe's gonna kill me if she gets her wish
Elle a un regard fou à la Tyra BanksShe's got a tyra banksish crazy look
Si j'échappe, je vais attaquer FacebookIf i escape i'm gonna sue facebook
Avec du scotch sur ma bouche et de la corde autour des mainsWith tape on my mouth and rope around my hands
Elle a donné des détails sur nos projets de mariageShe went into details about our wedding plans
Des photos retouchées de nous deux,Photoshopped pictures of her and me,
Couvraient les murs et j'ai commencé à pisserCovered the walls and i began to pee
Des clichés de nous au bal,Shots of us at the prom,
Moi avec son père et sa mère (père et mère)Me with her dad and mom (dad and mom)
Elle va me faire boiter comme Kathy Bates dans MiseryShe's gonna hobble me like kathy bates in misery
Quelqu'un sauve-moi de cette folle (folle)Somebody save me from this crazy bitch (crazy bitch)
Elle a empaillé son chien pour qu'il puisse pécherShe stuffed her dog so she could make him sin
J'ai souvent pensé à des façons dont je pourrais mourir (je pourrais mourir)I've often thought of ways that i might die (i might die)
Mais la taxidermie ne m'est jamais venue à l'espritBut taxidermy never crossed my mind
Je suis à peine une célébritéI'm barely a celebrity
Il y a des gars plus méritants que moiThere's more deserving guys than me
Comme Kanye West et plein d'autresLike kanye west and lots of others
Qui se soucierait des Jonas Brothers ?Who would miss the jonas brothers?
Quelqu'un sauve-moi de cette folleSomebody save me from this crazy bitch
En tant qu'étoile, tu sais que je ne suis qu'en B-listAs a star you know i'm just b-list
Il y a des gars là-dehors qui ne résisteraient pasThere are guys out there who won't resist
Charlie Sheen serait à fond là-dedansCharlie sheen would be all over this
Quelqu'un sauve-moi de cette folle (folle)Somebody save me from this crazy bitch (crazy bitch)
Je ne veux même pas l'embrasserI barely even wanna kiss her lips
Elle fait l'amour avec moi deux fois par jour (deux fois par jour)She's making love to me two times a day (times a day)
Peut-être que la semaine prochaine j'essaierai de m'enfuirMaybe next week i'll try to get away
Quelqu'un sauve-moi (quelqu'un sauve-moi)Somebody save me (somebody save me)
Quelqu'un sauve-moi (quelqu'un sauve-moi)Somebody save me (somebody save me)
Quelqu'un sauve-moi de cette folle, folleSomebody save me from this crazy, crazy bitch
Quelqu'un sauve-moi, quelqu'un sauve-moiSomebody save me, somebody save me
Quelqu'un sauve-moi de cette folle, folle.Somebody save me from this crazy, crazy bitch



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brian Haner y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: