A Cheap Name

Un Nom Bon Marché

A Cheap Name

Mon petit garçonMy little boy
Baisse la tête de honteBow your head in shame
Tu as déshonoréYou've disgraced
Le nom de ton père maintenantYour father's name now
Il est temps que tu choisissesIt's time you choose

Tes petits jouetsYour litle toys
Ne te sauveront pas de la balle 10Won't save you from shot 10
Sans moi tu ne gagneras pas, non,Without me you will not win no,
Je jure que tu vas perdreI swear you'll loose

La sagesse vient par la souffranceWisdom comes thru suffering
Dis-moi pourquoiTell me why'd
Tu l'as laissé te donner un nom bon marchéYou let him give you a cheap name
Il est temps de rentrer à la maisonIt's time to come home
Le temps de jouer est fini maintenantPlay time's over now

Tu n'es pas du toutYour nowhere near
À l'enseignement de Martin Luther KingThe teachings of martin luther king
As-tu oublié son rêve maintenantDid you forget all about his dream now
Il est temps que tu choisissesIt's time you choose
La colère est làThe wrath is hear
Repense au 11 septembre, c'est si clairThink back to 9/11 it's so clear
Je chante pour ton peuple, tu as échoué iciI sing for your people you failed here
Il n'y a pas d'excuseThere's no excuse
Il n'y a pas d'excuseThere's no excuse

La sagesse vient par la souffranceWisdom comes thru suffering
Dis-moi pourquoiTell me why'd
Tu l'as laissé te donner un nom bon marchéYou let him give you a cheap name
Il est temps de rentrer à la maisonIt's time to come home
Le temps de jouer est fini maintenantPlay times over now

C'est mon mondeIt's my world
C'est mon mondeIt's my world
Fils, c'est mon mondeSon It's my world
C'est mon mondeIt's my world
Ce n'est pas ton mondeIt's not your world
J'ai essayé la paixI tried peace
J'ai essayé l'amourI tried love
J'ai essayé la gentillesseI tried kind
J'abandonneI give up
Tu n'entends pasYou don't hear
Tu ne ressens pasYou don't feel
Maintenant je suis làNow I'm here
Et je suis réelAnd I'm real
Je t'ai donné mes bénédictionsI gave you my blessings
Tu as échoué à mes épreuvesYou failed from my testings
Je vais te montrer ce que la mort apporteI'll show you what death brings
Maintenant ressens comment ma colère piqueNow feel how my wrath stings

C'est mon mondeIt's my world
C'est mon planIt's my plan
C'est ma merIt's my sea
C'est ma terreIt's my land
C'est ma luneIt's my moon
Là mes étoilesThere my stars
Tu es mon espritYour my mind
Tu es mon cœurYour my heart
C'est ton choixIt's your choice
Quel est ton rôle ?What's your role?
Tu es ma vieYour my life
Tu es mon âmeYour my soul
Tu es mon filsYour my son
Tu es ma graineYour my seed
Nous sommes un amourWe're one love
Rentre à la maison s'il te plaîtCome home please