Through And Through

Durch und Durch

Through And Through

Sag keine Gebete für michDon't say no prayers for me
Denn ich bin genau da, wo ich sein will'Cause I'm exactly where I want to be
Ja, ich bin ein Sünder durch und durchYeah I'm a sinner through and through
Und ich werde auf dich in der Hölle wartenAnd I'll be waitin' in Hell for you

Ich sprang vom Rand der BrückeI lept from the edge of the bridge
Um zu sehen, ob ich fliegen kannTo see if I could fly
Und wenn ich an das Leben denke, das ich hätte haben könnenAnd when I think of the life I could've had
Senke ich den Kopf und weineI hang my head and cry
Als ich in dieses kalte, kalte Wasser fielWhen I met that cold, cold water
Brachen meine Knochen und ich konnte nicht schwimmenMy bones were broke and I couldn't swim
Ich traf den Teufel am Grund des BachesI met the Devil at the bottom of the creak
Und ich verkaufte meine Seele an ihnAnd I sold my soul to Him

Ich ging in die StadtI went on into the city
Um zu sehen, ob ich finden kannTo see if I could find
Ein wenig Trost und Frieden im KopfA little solace and some peace of mind
Hätte den Deal mit dem Teufel drinnen lassen sollenShould've left the deal with the Devil inside
Ich trinke weiter, um zu schweigenI keep drinking so I can silence
All die Stimmen in meinem KopfAll the voices inside my head
Der Herr quält mich weiterThe Lord keeps on torturing me
Ich lebe, obwohl ich mich tot fühleI am alive though I feel I am dead
Ja, ich lebe, aber ich wünschte, ich wäre totYeah, I'm alive but I wish I was dead

Sie versuchten, mich in die Kirche zu ziehenThey tried to drag me into the church
Sie wollten, dass ich das heilige Wasser trinkeThey tried to make me drink the holy water
Aber es war bitter auf meinen LippenBut it was bitter on my lips
Es brannte meine FingerspitzenIt burnt my fingertips
Ich würde lieber ersticken und vor Durst sterbenI'd rather choke and die of thirst
Sag keine Gebete für michDon't say no prayers for me
Denn ich bin genau da, wo ich sein will'Cause I'm exactly where I want to be
Ja, ich bin ein Sünder durch und durchYeah I'm a sinner through and through
Und ich werde auf dich in der Hölle wartenAnd I'll be waitin' in Hell for you

Also sag keine Gebete für michSo don't say no prayers for me
Denn ich bin genau da, wo ich sein will'Cause I'm exactly where I want to be
Ja, ich bin ein Sünder durch und durchYeah I'm a sinner through and through
Und ich werde auf dich in der Hölle wartenAnd I'll be waitin' in Hell for you

Ja, es gibt einen Platz in der Hölle für dichYeah, there's a place in Hell for you