Le train

El tren

Le train

Tú y yoVous et moi
En este trenDans ce train
Tú y yoVous et moi
No es nadaÇa n'est rien
Tú y yoVous et moi

Sin un mañanaSans lendemain
Tú y yoVous et moi
Y tus manosEt vos mains
Tú y yoVous et moi
No es nadaÇa n'est rien

Desconocidos hace un momentoInconnus tout à l'heure
Desconocidos en una horaInconnus dans une heure
Mejor conocidos en una horaMieux connus en une heure

Que en toda una vidaQue pendant une vie
Es tan lento una vidaC'est si lent une vie
Que estamos lejosQu'on est loin
Que estamos cercaQu'on est près

Tan lejosAussi loin
Tan cercaAussi près
Como el nadaQue le rien
Y el todoEt le tout
No es nadaÇa n'est rien

Pero es locoMais c'est fou
En este trenDans ce train
Yo y túMoi et vous
Da miedoÇa fait peur
Y es dulceEt c'est doux

Solo una horaJuste une heure
Yo y túMoi et vous
Solo una horaJuste une heure
Y eso es todoPuis c'est tout
No es nadaÇa n'est rien

Pero es locoMais c'est fou
Porque este nadaCar ce rien
Es muchoEst beaucoup
Mejor que todoMieux que tout