visualizaciones de letras 746.960
Letra

Significado

Ahogar

Drown

Lo que no te mata, te hace desear estar muertoWhat doesn't kill you, makes you wish you were dead
Tengo un agujero en mi alma cada vez más y más profundo y no puedo tomarGot a hole in my soul growing deeper and deeper, and I can't take
Un momento más de este silencio, la soledad me atormentaOne more moment of this silence, the loneliness is haunting me
Y el peso del mundo se hace cada vez más difícil de soportarAnd the weight of the world's getting harder to hold up

Viene en oleadas, cierro los ojosIt comes in waves, I close my eyes
Aguantar la respiración y dejar que me entierreHold my breath and let it bury me
No estoy bien y no está bienI'm not okay and it's not alright
¿No arrastrarás el lago y me llevarás a casa otra vez?Won't you drag the lake and bring me home again?

¿Quién me arreglará ahora?Who will fix me now?
Sumérgete cuando estoy abajo?Dive in when I'm down?
Sálvame de mi mismoSave me from myself
No dejes que me ahogueDon't let me drown

¿Quién me hará pelear?Who will make me fight?
Arrastrarme vivo?Drag me out alive?
Sálvame de mi mismoSave me from myself
No dejes que me ahogueDon't let me drown

Lo que no te destruye, te deja roto en su lugarWhat doesn't destroy you, leaves you broken instead
Tengo un agujero en mi alma cada vez más y más profundo y no puedo tomarGot a hole in my soul growing deeper and deeper, and I can't take
Un momento más de este silencio, la soledad me atormentaOne more moment of this silence, the loneliness is haunting me
Y el peso del mundo se hace cada vez más difícil de soportarAnd the weight of the world's getting harder to hold up

Viene en oleadas, cierro los ojosIt comes in waves, I close my eyes
Aguantar la respiración y dejar que me entierreHold my breath and let it bury me
No estoy bien y no está bienI'm not okay and it's not all right
¿No arrastrarás el lago y me llevarás a casa otra vez?Won't you drag the lake and bring me home again?

¿Quién me arreglará ahora?Who will fix me now?
Sumérgete cuando estoy abajo?Dive in when I'm down?
Sálvame de mi mismoSave me from myself
No dejes que me ahogueDon't let me drown

¿Quién me hará pelear?Who will make me fight?
Arrastrarme vivo?Drag me out alive?
Sálvame de mi mismoSave me from myself
No dejes que me ahogueDon't let me drown

Porque sabes que no puedo hacer esto por mi cuenta'Cause you know that I can't do this on my own
Porque sabes que no puedo hacer esto por mi cuenta'Cause you know that I can't do this on my own
Porque sabes que no puedo hacer esto por mi cuenta'Cause you know that I can't do this on my own
(Porque sabes que no puedo hacer esto por mi cuenta)('Cause you know that I can't do this on my own)

¿Quién me arreglará ahora?Who will fix me now?
¿Quién me arreglará ahora?Who will fix me now?

¿Quién me arreglará ahora?Who will fix me now?
Sumérgete cuando estoy abajo?Dive in when I'm down?
Sálvame de mi mismoSave me from myself
No dejes que me ahogueDon't let me drown

Escrita por: Jordan Fish / Lee Malia / Matt Kean / Matt Nicholls / Oliver Sykes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mariana y traducida por Alex. Subtitulado por Vinicius y más 3 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bring Me The Horizon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección