Retomada

Reconquista

Retomada

¡Tierra libre!Demarción já
¡Tierra libre!Demarción já
Los líderes gritan desde sus pueblosGrito de lideranças por seus tekoha
Mi tierra importaImportante es mi tierra
No me detendréYo no voy a parar
Seguiré luchandoSigo sempre em frеnte na lucha
Despedida, sonrisa, eso viene hacia ustedesNhaguahe, nhanhee, jae Pеju pendeve
Saludo a estos guerreros, hermanoSalve os guerreiros, mano
Ñande jara que sea bendecido ñande rekoNhande jara abençoe nhande reko
Quien siempre está peleandoQue está siempre na lucha

Jaguahe jachukaJaguahe jachuka
Solo hablando en ñande reheguaSó hablando nhande rehegua
Jaguahe jachukaJaguahe jachuka
Solo hablando en ñande reheguaSó hablando nhande rehegua
Solo hablando en ñande reheguaSó hablando nhande rehegua

No quiero dinero, lo que importa es mi tierraYo no quiero la plata, importante es mi tierra
No quiero dinero, lo que importa es mi tierraYo no quiero la plata, importante es mi tierra
No quiero dinero, lo que importa es mi tierraYo no quiero la plata, importante es mi tierra
No quiero dinero, lo que importa es mi tierraYo no quiero la plata, importante es mi tierra
Mi tierraMi tierra

Una vez más expongo la verdadDe novo aguahē achuka ha'etegua
No soy como tú o ellosNdaha'ei ko nde chagua ha'ekuera
Quienes están dispuesto a estar en contra nosotrosOpaichagua ojapo nhande rehe
Aquí vengo y hablo como un KaiowáKoape kaiowa aguahē amombe'u
Pero la verdad es que veo muchas cosasHa'ete há'etegua ahecha opaicha
Me critican, pero mi Dios lo veOguahē che crítica, nhande jara ohecha
Esta tierra roja siempre ha sido nuestra y no tuyaYvy pytã ko oremba'e ndaha'ei pende
Liberar nuestra tierra: Esto es lo que queremosMba'e demarcação upe'a roipota
Nuestros antepasados ya habían vivido aquíAncestrais do passado já viveu aqui
Recuerden, gente blanca, no se muevanNemanduanepa karai, epara ha epyta
Es su turno de escuchar ahoraEtonce ejapysaka

No quiero dinero, lo que importa es mi tierraYo no quiero la plata, importante es mi tierra
No quiero dinero, lo que importa es mi tierraYo no quiero la plata, importante es mi tierra
No quiero dinero, lo que importa es mi tierraYo no quiero la plata, importante es mi tierra
No quiero dinero, lo que importa es mi tierraYo no quiero la plata, importante es mi tierra
Mi tierraMi tierra