Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.058

Ai saudade sem fim

Broa de Mel

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ai saudade sem fim

Diz-mo o que sentes no peito desdo nosso adeus.
Saudade, que sentimentos agora moram no teu ser?
Saudade, não é preciso dizer que causa sou eu,
E o amor que não tens depois de me perder.

E tu diz-mo o que é que sentes desdo nosso fim.
Saudade, qual a palavra que escutas quando a noite cai?
Saudade, não é preciso dizer que é falta de mim,
E que afinal dividimos emoções iguais.

Sem te minha vida acabou nunca mais tive amor,
Só saudade sem fim, Só saudade sem fim solidão arruinou.
Sem te minha vida acabou sem parte comensal.
Se não voltas p'ra mim, se não voltas p'ra mim, p'ra saudade acabar.

Un dolor sin fin

Dime lo que sientes en el pecho desde nuestra despedida.
¿Qué sentimientos ahora residen en tu ser?
¿Qué palabra escuchas cuando cae la noche?
No es necesario decir que soy la causa,
y el amor que no tienes después de perderme.

Y dime qué sientes desde nuestro final.
¿Qué palabra escuchas cuando cae la noche?
No es necesario decir que es mi ausencia,
y que al final compartimos emociones iguales.

Sin ti, mi vida terminó, nunca más tuve amor,
solo un dolor sin fin, solo un dolor sin fin, la soledad arruinó.
Sin ti, mi vida terminó sin una parte esencial.
Si no regresas a mí, si no regresas a mí, para que termine el dolor.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Broa de Mel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección