Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.267
Letra

Significado

Godverdomme Dave

GFDI Dave

Godverdomme DaveGod fucking damn it dave
Daar gaat de laatste shit die ik ooit gaf!There goes the last shit that I ever gave!
Isn't it ironisch?Isn't it ironic?
Was eerst platonischUsed to be platonic
Toen realiseerde ik meThen I realized
Ik ben stapelverliefd op-I'm horns over heels for-
Godverdomme DaveGod fucking damn it dave

Met slaapkamerogen naar elke mooie jongen, of meisje, of trollMaking bedroom eyes at any pretty boy, or girl, or troll
Hij weet altijd precies hoe hij me kan irriterenHe always knows just how to piss me off
Zelfs als ik smeek, laat hij niet met rustEven if I beg he won't lay off

Godverdomme DaveGod fucking damn it dave
Als ik maar kon ontsnappenIf only I could manage to escape
Maar je lippen zijn hekserijBut your lips are witchcraft
Durf niet te lachen!Don't you fucking dare laugh!
Laat me gewoon met rustJust leave me alone
Ik heb gewoon wat tijd alleen nodigI just need some time alone
Nee, ik heb gewoon wat tijd alleen nodigNo, I just need some time alone
Nee, ik heb gewoon wat tijd alleen nodigNo, I just need some time alonе
Nee, ik heb gewoon wat tijd alleen nodig!No, I just need some time alone!

Godverdomme DaveGod fucking damn it davе
Deze brug is kutThis bridge is shitty
Dus je zou medelijden kunnen voelenSo you might feel pity
Voor mijn tragische verhaal van incompatibiliteitFor my tragic tale of incompatibility
Kun je me afleiden als hij zo aantrekkelijkCan you distract me when he's so attractively
Mijn zwakte tegen me gebruikt, die klootzak!Holding my weakness against me, the bastard!
Zal hij volhouden zelfs nadat ik hem kus?Will he persist even after I kiss him?
Ik haat hem, ik hou van hemI hate him, I love him
Maar ik blijfBut I keep on
Proberen te bewijzen dat ikTrying to prove that I
Hou van hoe ik zwijmelLove how I swoon
Ik verlies mijn zelfvertrouwenI'm loosing my confidence
Ik wil jeI want you
Ik wil jeI want you
Ik wil jeI want you
Ik wil jeI want you
Ik wil jeI want you
Ik wil jeI want you
Ik wil jeI want you

Godverdomme DaveGod fucking damn it dave
Als ik een ster had om op te wensenIf I had a star to wish on
Voor mijn leven, kan ik me niet voorstellenFor my life, I can't imagine
Dat enige andere stoïcijnse klootzak kan tippenAny other stoic prick compares
Spiegelzonnebrillen verbergen het niet als hij staartMirror shades won't hide it if he stares
Hou van me, haat me, neuk me, het kan me niet schelenLove me, hate me, fuck me, I don't care

Godverdomme DaveGod fucking damn it dave
Ik ben misschien niet echt ervaren met mensenI might not be real experienced with humans
Maar wie probeer ik voor de gek te houden, terwijl mijn bloed zich verzameltBut who am I fooling, while my blood is pooling
In de diepte van mij, terwijl ik wakker lig enAt the pit of me, as I lie awake and

Godverdomme DaveGod fucking damn it dave
Flonker in mijn oor, met je stomme stemWhisper in my ear, with your stupid voice
Zeg me dat je van me houdt, dat je aan me denktTell me that you love me, that you're thinking of me
Recht voor z'n raapStraight and to the point
Dat is waarom ik je haatThat is why I hate you
Godverdomme DaveGod fucking damn it dave


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Broadway Karkat y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección