Traducción generada automáticamente
We Were Winning (Long Version)
Broder Daniel
We Were Winning (Long Version)
oh when we were seventeen
oh life was like a film
when we were seventeen
the sky was always tangerine
we ran through streets at night
under starlight
we ran through streets at night
when we were winning
oh wild was the world
and wild we burned
we were kings of the streets
not yet beaten by defeats
but now it's hard to see
through a fog of memories
but I remember
when we were winning
now my friends are unemployed
not needed in this world
pushed down by this town and always turned down
but in dreams at night
they can sometimes recall
when we were heroes
when we were winning
There was a girl that I loved
I have her photograph
It seems long ago
or was it yesterday?
She was a glimpse of life
a life that I missed
the chance I ever got
when we were winning
I thought I saw here today
thru a crowd in the street
I tried to run up to her
and my heart was beating fast
but she was already gone
she was lost in the crowd
but will I see her again
in the street or on a bus?
and can it be true
love never really dies
and is there still a chance
the fire never dies
I was out walking yesterday
I passed my old school
and I started to think back
to when I was a boy there
and all my classmates
they got real jobs now
but we are walking along
the same streets were I was born
what have we done to our lives?
we could've been anything
we gave it our love for what?
this is the time
and when I was growing up
my mom held a job
employed by the state
at the local school
she used to smell in her mouth
as she always used to sing
she let her hair down in spring
when we were winning
but she was worned out
she had to quit her job
and after 30 years of work
now shes got nothing
she says she hates her life
and her marriage has failed
but don't lay down and die
pleeease be alive
oh it's in the air at night
there's a wind coming in
the days dying
oh it's so beautiful
there's something happening somewhere
I take the bus in to town
all I see is laughing
and we are winning
soon I grow older
but god knows I haven't lived yet
before tonight's the memory
let's go out
I'm still young
ahhhhh aaaaahh aaaaaah aaaaaaah
aaaaahhh aaaaah aaaaaaaaaah
life doesn't wait
Éramos los Ganadores (Versión Larga)
oh cuando teníamos diecisiete
oh la vida era como una película
cuando teníamos diecisiete
el cielo siempre era color mandarina
corríamos por las calles de noche
bajo la luz de las estrellas
corríamos por las calles de noche
cuando éramos los ganadores
oh era salvaje el mundo
y salvajemente ardíamos
éramos reyes de las calles
aún no vencidos por las derrotas
pero ahora es difícil ver
a través de una niebla de recuerdos
pero recuerdo
cuando éramos los ganadores
ahora mis amigos están desempleados
no son necesarios en este mundo
rechazados por esta ciudad y siempre despreciados
pero en sueños de noche
a veces pueden recordar
cuando éramos héroes
cuando éramos los ganadores
Había una chica que amaba
tengo su fotografía
parece hace mucho tiempo
¿o fue ayer?
Ella fue un destello de vida
una vida que perdí
la oportunidad que alguna vez tuve
cuando éramos los ganadores
Pensé que la vi hoy
desde la multitud en la calle
intenté correr hacia ella
y mi corazón latía rápido
pero ella ya se había ido
se perdió entre la multitud
pero ¿la volveré a ver
ten la calle o en un autobús?
¿y puede ser verdad
que el amor nunca muere realmente
y aún hay una oportunidad
que el fuego nunca se apaga?
Ayer estaba caminando
pasé por mi antigua escuela
y comencé a recordar
cuando era un niño allí
todos mis compañeros
tienen trabajos de verdad ahora
pero caminamos por las mismas calles donde nací
¿Qué hemos hecho con nuestras vidas?
podríamos haber sido cualquier cosa
lo dimos todo por ¿qué?
esta es la hora
y cuando crecía
mi mamá tenía un trabajo
empleada por el estado
en la escuela local
solía oler en su boca
como solía cantar siempre
se soltaba el cabello en primavera
cuando éramos los ganadores
pero estaba agotada
tuvo que renunciar a su trabajo
y después de 30 años de trabajo
ahora no tiene nada
dice que odia su vida
y su matrimonio ha fracasado
pero no te rindas y mueras
por favor, sigue viva
oh está en el aire por la noche
viene un viento
los días mueren
oh es tan hermoso
algo está sucediendo en algún lugar
tomo el autobús hacia la ciudad
todo lo que veo es risas
y estamos ganando
pronto envejezco
pero Dios sabe que aún no he vivido
antes de que esta noche sea un recuerdo
salgamos
aún soy joven
ahhhhh aaaaahh aaaaaah aaaaaaah
aaaaahhh aaaaah aaaaaaaaaah
la vida no espera
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Broder Daniel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: