Umarmung des Donners

Hug of Thunder

Vor vielen Jahren hielt ich die Jahre fest, ich fühlte, ich würdeMany years before I kept track of the years I felt I would
Zurückblicken, andernfalls, warum habe ich alles aufgeschrieben, was mir in den Sinn kamLook back otherwise why did I write down everything that entered my mind
Schau dir diese Zeilen an, als würde ich starren und bald ticken, wenn es geschlossen istCheck out these lines like I'm staring and I'm soon ticking when it is closed
In zwanzig Löchern, wie könnte ich sagen, welchen Punkt ich später erreichen werdeIn twenty holes how could I say what point I will gain perspective later on

Nein, ich musste es überstehen mit dem Soundtrack aus unseren kurzen LebenNo, I had to survive it by the soundtrack made of our short lives
Sinn machen aus holografischer ÖkologieMaking sense of hologram ecology
Ich werde weinend aufstehen, in Anmut pflegen undI'll be up crying, nursing into grace and
Mich in den Seiten verstecken, die sich zu mir summierenHiding in the pages adding up to me

EwigkeitEternity
Bis ich lebe'Til I live

Es ist wie eine Topografie, die aus der Kartografie von mir bestehtIt's like a topography that is made of cartography of me
All diese Gefühle, jeden Tag hält die Bushaltestelle an, um die ganze Welt zu erfassenAll those feelings everyday the bus stop pulls to size up the entire world
Und während ich deine Rohre zerbrach und mich all die Male schnitzte, als ich dir Unrecht tatAnd while I broke your tubes and carving at me all the times I had done you wrong
Hoffe ich, es tut mir leid, bestimmte Zeiten in unserem Leben nehmen mehr Raum ein als andereI hope I'm sorry, certain times in our lives come to take up more space than others

Und die Zeit wird es nehmenAnd time's gonna take it
Die Zeit, die Kenny sagte, ich hätte sie im Sommer gebrochenTime that Kenny said I broke in over the summer
Es war der Abend, als er in den Jeep kletterteIt was the evening when he climbed that Jeep
Ich hatte Angst, was er drinnen tat, alsoI was afraid what he was doing inside so I
Folgte ich ihm, um einen Raubüberfall zu stoppenFollowed him to stop a robbery

Den ganzen Weg werden wir eine Taubheit fühlenAll along we're gonna feel some numbness
Oxymoron unseres LebensOxymoron of our lives
Satt von der HungerGetting fed up by the hunger
Supersize, den wir in uns fandenSupersize we found inside
Er wird wissen, was echt oder taub istHe will know what's real or numbness
Aufholen und das Leben erklimmenCatching up and climbing life
Sprechen wie eine Umarmung des DonnersSpeaking like a hug of thunder
Erleuchtet von den Lichtern der Dämmerung draußenLit up by the lights of dusk outside

Den ganzen Weg werden wir eine Taubheit fühlenAll along we're gonna feel some numbness
Oxymoron unseres LebensOxymoron of our lives
Satt von der HungerGetting fed up by the hunger
Supersize, den wir in uns fandenSupersize we found inside
Sie werden uns nicht an unseren Zahlen erkennenThey won't know us by our numbers
Aufholen und das Leben erklimmenCatching up and climbing life
Sprechen wie eine Umarmung des DonnersSpeaking like a hug of thunder
Erleuchtet von den Lichtern der Dämmerung draußenLit up by the lights of dusk outside

Es war eine Militärbasis gegenüber der StraßeIt was a military base across the street
Wir sehen ihnen beim Training zu, während wir alle essenWe watch them training while we all eat

Es war eine Militärbasis gegenüber der StraßeIt was a military base across the street
Wir sehen ihnen beim Training zu, während wir alle essenWe watch them training while we all eat
Wir sehen ihnen beim Training zu, während wir alle essenWe watch them training while we all eat