Santa Cena

Heilige Maaltijd

Santa Cena

De heilige maaltijdLa santa cena
Jouw verwonde lichaamTu cuerpo herido
De beker volLa copa llena
Van jouw pijnDe tu dolor

Wat een groot geschenkCuán gran regalo
Heb je ons gegevenNos has dejado
Vanaf de heuvelDesde el calvario
Jouw reddingTu salvación

We herinneren ons dat Hij zijn leven gafRecordamos que su vida entregó
We herinneren ons dat zijn bloed ons reinigdeRecordamos que su sangre nos limpió
We herinneren ons Jezus, Zoon van GodRecordamos a Jesús Hijo de Dios
Aan dat kruisEn esa cruz

VrijgesprokenJustificado
En vergevenY perdonado
Heb je voltooidHas completado
Jouw werk in mijTu obra en mí

BerouwvolArrepentido
Kom ik naar jouA ti me acerco
In jouw aanwezigheidEn tu presencia
Is er verlossingHay redención

We herinneren ons dat Hij zijn leven gafRecordamos que su vida entregó
We herinneren ons dat zijn bloed ons reinigdeRecordamos que su sangre nos limpió
We herinneren ons Jezus, Zoon van GodRecordamos a Jesús Hijo de Dios
Aan dat kruisEn esa cruz

We herinneren ons de prijs die Hij betaaldeRecordamos el precio que pagó
We herinneren ons de wonden die Hij droegRecordamos las heridas que Él llevó
We herinneren ons het lam dat stierfRecordamos el cordero que murió
Aan dat kruisEn esa cruz

Hoe mooi is hetCuán bello es
Er is een tafelHay una mesa
Je kunt komenTú puedes venir
Je kunt komenTú puedes venir
Proef en je zult zienPrueba y verás
Er is een tafelHay una mesa
Je kunt komenTú puedes venir
Je kunt komenTú puedes venir

Neem de bekerToma la copa
Neem het broodToma el pan
Want zijn genade is genoegPues su gracia bastará
Voor iedereen gelijkPara todos es igual
De Heilige MaaltijdLa Santa Cena

Je kunt de communie nemenPuedes tomar la comunión
Met zijn bloed heeft Hij je gereinigdCon su sangre te limpió
Met zijn wonden heeft Hij je genezenCon sus llagas te sanó
De Heilige MaaltijdLa Santa Cena