One Less Stone

Une Pierre de Moins

One Less Stone

Maintenant Jésus montait, en route pour Jérusalem,Now Jesus was going up, on His way to Jerusalem,
Pour être élevé haut sur un arbre afin d'attirer les hommes à Lui.To be lifted high on a tree that He might draw men unto Him
Eh bien, les foules ont commencé à le louer,Well, the multitudes began to praise Him,
Tandis que d'autres essayaient de l'arrêter.While others were trying to stop Him.
Il a dit : "S'ils se taisent, les pierres vont crier !"He said "If they hold their peace, the rocks are gonna cry out!"

Et voici une pierre de moins, et je suis une voix de plus,And here is one less stone, and I'm one more voice,
Pour louer le puissant nom, le nom du Seigneur.To praise the mighty name, the name of the Lord
Je suis une pierre de moins et je suis une voix de plus pour les louanges.I am one less stone and I'm one more voice to praises
Béni soit le Roi qui vient au nom du Seigneur.Blessed is the King who comes in the name of the Lord

Maintenant David était un homme de louange, louant Dieu dans le sanctuaire.Now David was a man of praise, praising God in the sanctuary
Il le louait à la trompette et à la harpe, et il le louait dans la danse.He praised Him on the trumpet and the harp, and he praised Him in the dance
Je ne veux offenser personne, mais je vais louer mon Jésus.I don't want to offend anybody, but I'm gonna praise my Jesus
Il a dit : "Si je me tais, les pierres vont crier !"He said "If I hold my peace, the rocks are gonna cry out!"

Et voici une pierre de moins, et je suis une voix de plus,And here is one less stone, and I'm one more voice,
Pour louer le puissant nom, le nom du Seigneur.To praise the mighty name, the name of the Lord
Je suis une pierre de moins et je suis une voix de plus pour les louanges.I am one less stone and I'm one more voice to praises
Béni soit le Roi qui vient au nom du Seigneur.Blessed is the King who comes in the name of the Lord

Maintenant David était un homme de louange, louant Dieu dans le sanctuaire.Now David was a man of praise, praising God in the sanctuary
Il le louait à la trompette et à la harpe, et il le louait dans la danse.He praised Him on the trumpet and the harp, and he praised Him in the dance
Je ne veux offenser personne, mais je vais adorer Jésus.I don't want to offend anybody, but I'm gonna worship Jesus
Il a dit : "Si je me tais, les pierres vont crier !"He said "If I hold my peace, the rocks are gonna cry out!"

Et voici une pierre de moins, et je suis une voix de plus,And here is one less stone, and I'm one more voice,
Pour louer le puissant nom, le nom du Seigneur.To praise the mighty name, the name of the Lord
Je suis une pierre de moins et je suis une voix de plus pour louer.I am one less stone and I'm one more voice to praise
Béni soit le Roi qui vient au nom du Seigneur.Blessed is the King who comes in the name of the Lord

Maintenant David était un homme de louange, louant Dieu dans le sanctuaire.Now David was a man of praise, praising God in the sanctuary
Il le louait à la trompette et à la harpe, et il le louait dans la danse.He praised Him on the trumpet and the harp, and he praised Him in the dance
Je ne veux offenser personne, mais je vais louer mon Jésus.I don't want to offend anybody, but I'm gonna praise my Jesus
Il a dit : "Si je me tais, les pierres vont crier !"He said "If I hold my peace, the rocks are gonna cry out!"

Et voici une pierre de moins, et je suis une voix de plus,And here is one less stone, and I'm one more voice,
Pour louer le puissant nom, le nom du Seigneur.To praise the mighty name, the name of the Lord
Je suis une pierre de moins et je suis une voix de plus pour les louanges.I am one less stone and I'm one more voice to praises
Béni soit le Roi qui vient au nom du Seigneur.Blessed is the King who comes in the name of the Lord

Béni soit le Roi (béni soit le Roi des Rois),Blessed is the King (blessed is the King of Kings),
Béni soit le Roi (béni soit le Seigneur des Seigneurs),Blessed is the King (blessed is the Lord of Lords),
Béni soit le Roi (oh, nous louons Ton nom),Blessed is the King (oh, we praise Your name),
Béni soit le Roi (Tu es digne de louange),Blessed is the King (You're worthy of the praise),
Béni soit le Roi qui vient au nom du Seigneur.Blessed is the King who comes in the name of the Lord