Worth It All

Tout en vaut la peine

Worth It All

Souvent, on ne comprend pas les soucis de cette vieOften we don't understand the trouble in this life
Bien qu'on fasse confiance à ce plan parfaitThough we trust this perfect plan
On se demande parfois pourquoiWe sometimes question why
Tous les larmes qu'on pleureAll the tears we cry
Chaque nuit sans sommeilEvery sleepless night

Tout en vaut la peineIt will be worth it all
Tout en vaut la peineIt will be worth it all
Chaque peur effacéeEvery fear erased
Ce jour-làOn that day
Tout en vaut la peineIt will be worth it all
On trouvera notre reposWe'll find our resting place
Au moment où on verra le visage de JésusThe moment we see Jesus' face
On le contempleraWe will behold him
Tout en vaut la peineIt will be worth it all

Pour chaque chagrinFor every heart ache
Et chaque douleur qu'on ressentAnd pain that we feel
La terre n'a pas de chagrinEarth has no sorrow
Que le ciel ne puisse guérirThat heaven cannot heal
On portera une couronneWe will wear a crown
On déposera nos fardeauxLay our burdens down
Quand la tempête sera passéeWhen the storm has passed
On sera enfin chez nousWe'll be home at last

Tout en vaut la peineIt will be worth it all
Tout en vaut la peineIt will be worth it all
Chaque peur effacéeEvery fear erased
Ce jour-làOn that day
Tout en vaut la peineIt will be worth it all
On trouvera notre reposWe'll find our resting place
Au moment où on verra le visage de JésusThe moment we see Jesus' face
On le contempleraWe will behold him
Tout en vaut la peineIt will be worth it all

Il en vaudra la peine (tout en vaut la peine)He will be worth it all (it will be worth it all)
Il en vaudra la peine (je sais que ce jour-là, tout en vaudra la peine)He will be worth it all (I know on that day it will be worth it all)
Chaque peur effacée (chaque peur effacée)Every fear erased (every fear erased)
Ce jour-làOn that day
Il en vaudra la peine (tout en vaut la peine)He will be worth it all (it will worth it all)
On trouvera notre reposWe'll find our resting place
Au moment où on verra le visage de JésusThe moment we see Jesus' face
Il en vaudra la peine (on le contemplera)He will worth it all (we will behold him)
Il en vaudra la peine (il en vaudra la peine)He will worth it all (he will worth it all)

Il en vaudra la peine (on le contemplera)He will worth it all (we will behold him)
Il en vaudra la peineHe will worth it all

On le contempleraWe will behold him
Tout en vaut la peineIt will be worth it all