You're Gonna Miss Me When I'm Gone

Tu vas me regretter quand je ne serai plus là

You're Gonna Miss Me When I'm Gone

Je souffre encore de la dernière foisI'm still hurtin' from the last time
Que tu as piétiné ce cœur qui est le mienYou walked on this heart of mine
Je ne trouve pas grand-chose en quoi croireI can't find much to believe in
Tu m'as déçu tant de foisYou let me down so many times
Le ciel sait combien je t'aimeHeaven knows how I love you
Mais j'en ai marre de m'accrocherBut I'm tired of holding on
Tu ferais mieux de m'embrasserYou better kiss me
Car tu vas me regretter quand je ne serai plus là'Cause your gonna miss me when I'm gone

Pas beaucoup de chances qu'on y arriveNot much chance we're gonna make it
Si je suis le seul à essayerIf I'm the only one who's trying
Tu sais que je manque de raisonsYou know I'm running out of reasons
Et le temps nous file entre les doigtsAnd we're running out of time
Un jour, ma belle, tu vas te réveillerSomeday, girl, you're gonna wake up
Et te demander ce qui a mal tournéAnd wonder what went wrong
Tu ferais mieux de m'embrasserYou better kiss me
Car tu vas me regretter quand je ne serai plus là'Cause your gonna miss me when I'm gone

Tu es douée pour faire semblantYou're good at going through the motions
Tout ce que j'entends, ce sont des excusesAll I hear are alibis
Maintenant, j'ai ce sentiment de videNow I get this empty feeling
Quand je regarde dans tes yeuxWhen I look into your eyes
Je ne vois pas de lumière d'amour brillerI don't see a love light shining
Je ne sais pas ce qui se passeI don't know what's going on
Tu ferais mieux de m'embrasserYou better kiss me
Car tu vas me regretter quand je ne serai plus là'Cause your gonna miss me when I'm gone

Tu ferais mieux de m'embrasserYou better kiss me
Car tu vas me regretter quand je ne serai plus là'Cause your gonna miss me when I'm gone

Tu ferais mieux de m'embrasserYou better kiss me
Car tu vas me regretter quand je ne serai plus là'Cause your gonna miss me when I'm gone