Cat Among The Pigeons

Kat Tussen De Duiven

Cat Among The Pigeons

Schreeuwen in stilteScreaming in silence
Snel op haar voetenFast on her feet
Nervositeit voelendNervously feeling
Angst op de straatFear on the street
Geen bewegend verkeerNo-moving traffic
Slechts af en toeOnly the odd
Een vleugel in de luchtWing in the air
Een schim van lichtA shape of light
Een haarlokA strand of hair
Geen tijdNo time
Geen tijd om te wanhopenNo time to despair

Er is een kat tussen de duivenThere´s a cat among the pigeons
Er is een pijn in haar borstThere´s a pain in her chest
Terwijl de kat tussen de duiven isWhile the cat´s among the pigeons
Zal er geen rust zijnThere´ll be no rest

Hijgend naar ademGasping for breath
In de kou van de nachtIn the cold of the night
Geduldig wachtendPatiently waiting
Op liefde op het eerste gezichtFor love at first sight
Ja is het antwoordYes is the answer
Maar terwijl de wind haar haar neemtBut as the wind takes her hair
Een zuigerstootA piston thrust
Een gedeeld momentA moment shared
Geen tijdNo time
Geen tijd om te wanhopenNo time to despair

Er is een kat tussen de duivenThere´s a cat among the pigeons
Er is een pijn in haar borstThere´s a pain in her chest
Terwijl de kat tussen de duiven isWhile the cat´s among the pigeons
Zal hij het beste nemenHe´ll take the best

En de wereldAnd the world
Blijft draaienKeeps on turning
En de jongenAnd the boy
Blijft lerenKeeps on learning
Wie zal de zijnWho will be the one
Die de katTo put the cat
Tussen de duiven brengt nuAmongst the pigeons now

Er is een kat tussen de duivenThere´s a cat among the pigeons
Er is een pijn in haar borstThere´s a pain in her chest
Terwijl de kat tussen de duiven isWhile the cat´s among the pigeons
Zal er geen rust zijnThere´ll be no rest
Er is een kat tussen de duivenThere´s a cat among the pigeons
Er is een pijn in haar borstThere´s a pain in her chest
Terwijl de kat tussen de duiven isWhile the cat´s among the pigeons
Zal er geen rust zijnThere´ll be no rest