The Shakedown

Le Grand Boum

The Shakedown

Soldats et esclavesSoldiers and slaves
Frappe des halos et des chaînesPounding halos and chains
Marchant quelque part, toujoursMarching somewhere the same
Toujours quelque part, toujoursAlways somewhere the same

Tout au long du cheminAll along the way
Tout au long du cheminAll along the way
Jusqu'à ce que ça s'effondreTill it goes down
Pourtant, j'ai un loyer à payer iciYet I got rent here to pay
Dans la farce oubliéeUp in the long lost charade
Du grand boumOf the shakedown

Émeutes et raidsRiots and raids
Coupures de courant et charsRolling blackouts & tanks
Fais-leur un coup de pied s'ils se comportent malGive them a kick if they don’t behave
Fais-leur un coup de pied s'ils n'obéissent pasGive them a kick if they won’t obey

Tout au long du cheminAll along the way
Tout au long du chemin jusqu'à ce que ça s'effondreAll along the way till it goes down
Ouais, j'ai un loyer à payer iciYeah I got rent here to pay up
Dans la farce oubliée du grand boumIn the long lost charade of the shakedown

Et je n'ai pas de temps à perdreAnd I got no time to waste
Je te jure sur DieuSwear to God
Il pourrait y avoir un prix à payerThere may be hell to pay
Quand ça s'effondreWhen it goes down
Pour le grand boumFor the shakedown
Pour le grand boumFor the shakedown